Paroles et traduction The Synaptik feat. Moayad Alnefaie - سبيلك (مع مؤيد)
وقديش
بدك
اني
استناكي
لتيجي
هون
Тиджи
Хун
ترا
هالكوكب
عم
بيلف
وشعري
غير
لون
Тра
халкпланета
дядя
ПИЛФ
и
безволосый
бесцветный
ترا
هذا
تفكيرك
Видишь
это
твое
мышление
اللي
عم
تاخديه
Дядя
тахде
هادا
بس
تفصيلك
Хада
бес
твоя
деталь
حبي
ما
تآخذيه
Моя
любовь-это
то,
что
ты
берешь.
مش
فاتحها
لسبيلك
Не
открывай
ее
для
себя.
لا
لا
لا
لا
Нет
нет
нет
нет
مش
فاتحها
لسبيلك
Не
открывай
ее
для
себя.
لا
لا
لا
لا
Нет
нет
нет
нет
مش
فاتحها
لسبيلك
Не
открывай
ее
для
себя.
ترا
اوعى
تفكريني
متضايق
Видишь
ли,
мой
разум
расстроен.
(بالمرة
يعني)
(Абсолютно
подло)
بدلك
قبل
ما
يبرد
شايك
Замесите
тесто,
пока
чай
не
остыл.
(خمس
دقايق
يختي)
(Пять
минут
яхты)
بطلت
اتأثر
بانغامك
نايك
На
меня
повлиял
bangamk
Nike
(غني
زي
ما
بدك
وغردي)
(Спой
свой
костюм
и
чирикай)
بقنعهم
اسرع
من
ذاكر
نايك
Убеждая
их
быстрее,
чем
Nike
Zaker.
(بدكيش
تآمني
في
طابور
خلفي)
(Плохиши
сгрудились
в
задней
очереди)
وانا
ماكينا
Анна
Маккенна
بكتب
في
كل
الاماكينا
Повсюду
книги.
لكن
في
الحب
انا
مسكينا
Но
в
любви
я
беден.
هل
تسقينا
Ты
поливаешь
нас
водой
من
مي
فيروز
يا
قصص
عم
تكتب
أسامينا
Из
сказок
Ми
Фэйруз
йа
дядя
пишет
Асамина
فن
فن
ادعس
عالبنزينا
Искусство
искусства
Адаса
альпензины
احرق
زيك
يوم
دزينة
Сжигай
свой
костюм
в
день
по
дюжине
قال
تأذينا
Он
сказал,
что
мы
ранены.
أنا
لا
أحمل
أي
ضغينة
Я
не
держу
на
тебя
зла.
لكن
ان
سقطت
طيارة
Но
если
самолет
упадет
...
وقعت
وهدت
عمارة
Вахдат
Амара
ومحدش
مات
غيرك
فيها
И
ты
умер
в
нем.
لن
تنزل
دمعة
حزينة
Печальная
слеза
не
сойдет.
وقديش
بدك
اني
استناكي
لتيجي
هون
Тиджи
Хун
ترا
هالكوكب
عم
بيلف
وشعري
غير
لون
Тра
халкпланета
дядя
ПИЛФ
и
безволосый
бесцветный
ترا
هذا
تفكيرك
Видишь
это
твое
мышление
اللي
عم
تاخديه
Дядя
тахде
هادا
بس
تفصيلك
Хада
бес
твоя
деталь
حبي
ما
تآخذيه
Моя
любовь-это
то,
что
ты
берешь.
مش
فاتحها
لسبيلك
Не
открывай
ее
для
себя.
لا
لا
لا
لا
Нет
нет
нет
нет
مش
فاتحها
لسبيلك
Не
открывай
ее
для
себя.
لا
لا
لا
لا
Нет
нет
нет
нет
مش
فاتحها
لسبيلك
Не
открывай
ее
для
себя.
سمعت
قصتي
أم
كلثوم
وطاح
منديلها
Я
слышал
свою
историю
об
Умм
Култум
и
ее
носовом
платке.
حزن
لحزني
عبد
الحليم
وقال
اشكيلها
Печальна
моя
печаль
Абдул
Халим
сказал
эшкилха
شافني
كازانوفا
(مين)
Чаффни
Казанова
(Штат
Мэн)
قال
الحسرة
دي
مألوفة
Сказал
разбитое
сердце
де
фамильяр
عنتر
وعبلة
تزوج
بعدها
سبعة
الهبلة
Затем
Антар
и
Абла
поженились
на
семерых
Аль-хаблах.
روميو
مات
بسمو
Ромео
висмут
جولييت
شالت
سكينة
(سكينة)
Джульетта
шалт
Сакина
(Сакина)
الله
يعوض
على
امو
(على
امو)
Бог
создает
АМУ
(на
АМУ).
مجنون
ليلى
المسكينة
Сумасшедшая
бедная
Лили
لالا
نهي
نهي
Лала
НХИ
НХИ
قالت
تبى
تيجي
قلت
لا
تيجي
Она
сказала
Тэбби
Тиги
я
сказал
Нет
Тиги
لا
لا
نهي
نهي
Нет
нет
нет
нет
нет
طريق
الحب
ما
نمشي
فيه
Путь
любви-это
то,
по
чему
мы
идем.
خليني
بحالي
Оставь
меня
в
покое
وقديش
بدك
اني
استناكي
لتيجي
هون
Тиджи
Хун
ترا
هالكوكب
عم
بيلف
وشعري
غير
لون
Тра
халкпланета
дядя
ПИЛФ
и
безволосый
бесцветный
ترا
هذا
تفكيرك
Видишь
это
твое
мышление
اللي
عم
تاخديه
Дядя
тахде
هادا
بس
تفصيلك
Хада
бес
твоя
деталь
حبي
ما
تآخذيه
Моя
любовь-это
то,
что
ты
берешь.
مش
فاتحها
لسبيلك
Не
открывай
ее
для
себя.
لا
لا
لا
لا
Нет
нет
нет
нет
مش
فاتحها
لسبيلك
Не
открывай
ее
для
себя.
لا
لا
لا
لا
Нет
нет
нет
нет
مش
فاتحها
لسبيلك
Не
открывай
ее
для
себя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Laith Hasan, Moayad Alnefaie, Osama Abbas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.