Paroles et traduction The Synaptik feat. El Rass - Kawakeb (feat. El Rass)

Kawakeb (feat. El Rass)

عالباب بستناه يدق
ليفتح بوجهي كواكب
تع ميل عنا يا حب
خلينا نسافر

ليفتح بوجهي كواكب
تع ميل عنا يا حب
خلينا نسافر

نرقص مع إبليس كل صباحٍ
عن الدين بعيد لكن راكن
بحب ربي الي عم براهن
في وساع الكون أنا صافن
فكرت شوي حكيت قالو صابىء
بس الفضول الي بقلبي صادق
وبنفعش أضلني بس عايش كاظم
ونضل نهرب من الجواب
دافع خوفنا من العقاب
ما بدكش ترجع غاد
للمكان الي في مات الاوف
لحالك والموت
وحيد في هالكون
معي الخدع هي هون

عالباب بستناه يدق
ليفتح بوجهي كواكب
خلينا نسافر

عالباب بستناه يدق
ليفتح بوجهي كواكب
تع ميل عنا يا حب

تع قرب عالطيب تع قرب يا حبيب (معنا كواكب)
الي بذوق بعرف الي بذوق بعرف
تع قرب عالطيب تع قرب يا حبيب (معنا كواكب)
الي بذوق بعرف. الي بذوق
ما تروح بعتم اليل وإذا بيجي يلفك قادر
تمسك بشي هيدي الشجاعة تعيش
هيدا الوفا للي راحو والي بعدهم دراويش
عالطريق تقلب بيرصح قلق مغلغل بالعظام
حزن كبير شح برد مخنشل بالحرام
كل أغطيتهم قصيرة برد تدفي أرجوكي
أرجوك أسحب لعندك نجوم
جيبو النار من كف الآلهة
دمعة عينك غالية داريها
إلنا فيها وبدنا مالنا
يلي عرفناها ويلي لسا فيها مالنا@

عالباب بستناه يدق
ليفتح بوجهي كواكب

Звезды (feat. El Rass)

У двери жду, когда постучится,
Чтобы открылись передо мной звезды.
Склонись ко мне, любовь моя,
Давай отправимся в путешествие.

Чтобы открылись передо мной звезды.
Склонись ко мне, любовь моя,
Давай отправимся в путешествие.

Танцуем с дьяволом каждое утро,
От религии далек, но спокоен.
Верю в Бога, на которого ставлю,
В просторах вселенной я задумчив.
Подумал немного, сказал, что я сабей,
Но любопытство в моем сердце искренне.
И не могу оставаться просто живущим, подавляющим себя,
И продолжать убегать от ответа.
Движимый нашим страхом наказания,
Ты не хочешь возвращаться туда,
В то место, где умерла надежда,
Один со смертью,
Одинокий в этой вселенной.
У меня есть здесь хитрости.

У двери жду, когда постучится,
Чтобы открылись передо мной звезды.
Давай отправимся в путешествие.

У двери жду, когда постучится,
Чтобы открылись передо мной звезды.
Склонись ко мне, любовь моя,

Приблизься к добру, приблизься, любимая (с нами звезды),
Кто пробует, тот знает, кто пробует, тот знает.
Приблизься к добру, приблизься, любимая (с нами звезды),
Кто пробует, тот знает, кто пробует.
Не уходи в темноту ночи, и если оно придет, чтобы окутать тебя, сможешь
Удержаться за что-то - это мужество жить.
Это верность тем, кто ушел, и тем, кто еще странствует.
На дороге превращается в шепот, тревога проникает в кости.
Большая печаль, мало тепла, укрытый запретным.
Все мои одеяла короткие, холод, согрей меня, прошу тебя,
Прошу тебя, притяни к себе звезды.
Принесите огонь из руки божества.
Слеза из твоих глаз драгоценна, береги ее.
Мы в ней, и мы хотим то, что принадлежит нам,
То, что мы знали, и то, что все еще принадлежит нам.

У двери жду, когда постучится,
Чтобы открылись передо мной звезды.