Paroles et traduction The Synaptik feat. Bader Azem - Merameyeh (feat. Bader Azem)

Merameyeh (feat. Bader Azem)

رواق الوضع كاسة مرمية
صالحنا علي بابا وكل الحرامية
شابك auxiliary وسايق عربية
ومطنش طول الوقت طول الوقت طول الوقت
يا ويلي بين البنين بطلع نايم اني
مش كثير مهم شو بصير قدامي
هالبلاد اختارتلك قضية
واخسر طول الوقت طول الوقت طول الوقت
صاحي من الستة بس بلعب شدة
مش كثير مهتم مان دخن طول الليلة
واصحى ثاني يوم do it all again
يعني كله عنا واحد بالآخر all the same
كله نصاص هين وسوسو
وكل كبج كبج كله كولسلو
وانا ماشي نايم وضعي auto
جسمي هونا وانا راسي بلوتو
مش كثير مهم إذا بكرا رح أحن
بس في دخان وبن فمعناته مش حجن
و بالآخر رح اسوق لآخر ال autostrada
بعيد كثير كثير عن هادي الأمراض
رواق الوضع كاسة مرمية
صالحنا علي بابا وكل الحرمية
شابك auxiliary وسايق عربية
ومطنش طول الوقت طول الوقت طول الوقت
يا ويلي بين البنين بطلع نايم اني
مش كثير مهم شو بصير قدامي
هالبلاد اختارتلك قضية
واخسر طول الوقت طول الوقت طول الوقت
اووه ليل نهار ندخن الوان
شكله وضعي جدا تعبان
صاير عبي ومخمخ
دخي ورخي
شوفك تسبخ
عبي عبي
اووه ليش هالسيرة مالك حزينة
كل رأس مالها سيجارة وبيرة
عشو الزعل وكل هالحيرة
كله رواق انبسطي فش حاجة لتطيري
دمي بارد هادي بالي صاير اشي عادي عادي
مافي داعي تعمل قصة من ولا حاجة
يلا
رواق الوضع كاسة مرمية
صالحنا علي بابا وكل الحرمية
شابك auxiliary وسايق عربية
ومطنش طول الوقت طول الوقت طول الوقت
يا ويلي بين البنين بطلع نايم اني
مش كثير مهم شو بصير قدامي
هالبلاد اختارتلك قضية
واخسر طول الوقت طول الوقت طول الوقت

"اهداء الي صديقي العزيز مجدي شطة"

A Cup Broken, Situation Awry

A cup is broken and has been cast aside,
Ali Baba and his thieves have made us abide,
I've connected the auxiliary and am driving my car,
And I ignore everything, at all times, near and far.
Oh, woe is me, among boys I seem to be asleep,
I don't care about the things that lay before me, so steep,
This country has chosen a case for you,
And I lose all the time, without end and anew.
I wake up at six and only play with cards,
I don't care if I smoke all night long, it's not hard,
And I wake up the next day and do it all again,
Because everything is the same, for you and me, my friend,
Everything is a breeze, a whisper, a murmur,
And every bit of food is coleslaw, that's for sure.
I'm walking along in my sleep, my mind is elsewhere,
My body is here, but my mind is in outer space, somewhere.
I don't care if I'll regret it tomorrow,As long as there's smoke and coffee, I'll have no sorrow.And in the end, I'll drive until the road ends,Far, far away from these petty trends.A cup is broken and has been cast aside,Ali Baba and his thieves have made us abide,I've connected the auxiliary and am driving my car,And I ignore everything, at all times, near and far.Oh, woe is me, among boys I seem to be asleep,I don't care about the things that lay before me, so steep,This country has chosen a case for you,And I lose all the time, without end and anew.Oh, day and night we smoke all the colors,Looks like my situation is in shambles,Stoned and drowsy,Dizzy and languid,I watch you swimming,Drowsy, drowsy.Oh, why is your story so sad, my dear,All you have to your name is a cigarette and a beer,Drown your sorrows and all this confusion,It's all fine, relax, there's no need to make a fuss.My blood runs cold, my mind is at ease, everything is normal to me,There's no need to make a big deal out of nothing,Come on,A cup is broken and has been cast aside,Ali Baba and his thieves have made us abide,I've connected the auxiliary and am driving my car,And I ignore everything, at all times, near and far.Oh, woe is me, among boys I seem to be asleep,I don't care about the things that lay before me, so steep,This country has chosen a case for you,And I lose all the time, without end and anew.
As long as there's smoke and coffee, I'll have no sorrow.
And in the end, I'll drive until the road ends,
Far, far away from these petty trends.
A cup is broken and has been cast aside,
Ali Baba and his thieves have made us abide,
I've connected the auxiliary and am driving my car,
And I ignore everything, at all times, near and far.
Oh, woe is me, among boys I seem to be asleep,
I don't care about the things that lay before me, so steep,
This country has chosen a case for you,
And I lose all the time, without end and anew.
Oh, day and night we smoke all the colors,
Looks like my situation is in shambles,
Stoned and drowsy,
Dizzy and languid,
I watch you swimming,
Drowsy, drowsy.
Oh, why is your story so sad, my dear,
All you have to your name is a cigarette and a beer,
Drown your sorrows and all this confusion,
It's all fine, relax, there's no need to make a fuss.
My blood runs cold, my mind is at ease, everything is normal to me,
There's no need to make a big deal out of nothing,
Come on,
A cup is broken and has been cast aside,
Ali Baba and his thieves have made us abide,
I've connected the auxiliary and am driving my car,
And I ignore everything, at all times, near and far.
Oh, woe is me, among boys I seem to be asleep,
I don't care about the things that lay before me, so steep,
This country has chosen a case for you,And I lose all the time, without end and anew.
And I lose all the time, without end and anew.

"Dedicated to my dear friend Majdi Shatta"