Paroles et traduction The Synaptik feat. Bader Azem - Merameyeh (feat. Bader Azem)

Merameyeh (feat. Bader Azem)

رواق الوضع كاسة مرمية
صالحنا علي بابا وكل الحرامية
شابك auxiliary وسايق عربية
ومطنش طول الوقت طول الوقت طول الوقت
يا ويلي بين البنين بطلع نايم اني
مش كثير مهم شو بصير قدامي
هالبلاد اختارتلك قضية
واخسر طول الوقت طول الوقت طول الوقت
صاحي من الستة بس بلعب شدة
مش كثير مهتم مان دخن طول الليلة
واصحى ثاني يوم do it all again
يعني كله عنا واحد بالآخر all the same
كله نصاص هين وسوسو
وكل كبج كبج كله كولسلو
وانا ماشي نايم وضعي auto
جسمي هونا وانا راسي بلوتو
مش كثير مهم إذا بكرا رح أحن
بس في دخان وبن فمعناته مش حجن
و بالآخر رح اسوق لآخر ال autostrada
بعيد كثير كثير عن هادي الأمراض
رواق الوضع كاسة مرمية
صالحنا علي بابا وكل الحرمية
شابك auxiliary وسايق عربية
ومطنش طول الوقت طول الوقت طول الوقت
يا ويلي بين البنين بطلع نايم اني
مش كثير مهم شو بصير قدامي
هالبلاد اختارتلك قضية
واخسر طول الوقت طول الوقت طول الوقت
اووه ليل نهار ندخن الوان
شكله وضعي جدا تعبان
صاير عبي ومخمخ
دخي ورخي
شوفك تسبخ
عبي عبي
اووه ليش هالسيرة مالك حزينة
كل رأس مالها سيجارة وبيرة
عشو الزعل وكل هالحيرة
كله رواق انبسطي فش حاجة لتطيري
دمي بارد هادي بالي صاير اشي عادي عادي
مافي داعي تعمل قصة من ولا حاجة
يلا
رواق الوضع كاسة مرمية
صالحنا علي بابا وكل الحرمية
شابك auxiliary وسايق عربية
ومطنش طول الوقت طول الوقت طول الوقت
يا ويلي بين البنين بطلع نايم اني
مش كثير مهم شو بصير قدامي
هالبلاد اختارتلك قضية
واخسر طول الوقت طول الوقت طول الوقت

"اهداء الي صديقي العزيز مجدي شطة"

Merameyeh (feat. Bader Azem) (перевод)

Ситуация спокойная, как брошенный стакан,
Мы помирились с Али-Бабой и всеми ворами,
Подключил aux и веду машину,
И игнорирую всё время, всё время, всё время.
О, горе мне, среди парней я кажусь спящим,
Мне не очень важно, что происходит передо мной,
Эта страна выбрала для тебя дело,
И ты проигрываешь всё время, всё время, всё время.
Просыпаюсь в шесть, но только играю в карты,
Не очень беспокоюсь, что курил всю ночь,
И просыпаюсь на следующий день, чтобы сделать всё то же самое,
То есть всё для нас в конце концов одно и то же.
Всё — пустяки, легкотня и шепот,
И каждый стакан, каждый стакан — всё выпито,
А я иду спящим, мой режим — автопилот,
Моё тело здесь, а голова на Плутоне.
Не очень важно, буду ли я скучать завтра,
Но если есть дым и бинго, значит, я не буду грустить,
И в конце концов я доеду до конца автострады,
Далеко, далеко от этих болезней.
Ситуация спокойная, как брошенный стакан,
Мы помирились с Али-Бабой и всеми ворами,
Подключил aux и веду машину,
И игнорирую всё время, всё время, всё время.
О, горе мне, среди парней я кажусь спящим,
Мне не очень важно, что происходит передо мной,
Эта страна выбрала для тебя дело,
И ты проигрываешь всё время, всё время, всё время.
Оу, день и ночь мы курим разноцветное,
Похоже, моё состояние очень плохое,
Стал тупым и обдолбанным,
Одурманенный и расслабленный,
Смотрю, как ты исчезаешь,
Наполняюсь, наполняюсь.
Оу, почему эта история такая грустная?
Весь капитал — это сигарета и пиво,
Зачем грустить и все эти сомнения?
Всё спокойно, расслабься, не нужно парить,
Моя кровь холодная, спокойная, всё стало обычным, обычным,
Не нужно делать из мухи слона,
Давай.
Ситуация спокойная, как брошенный стакан,
Мы помирились с Али-Бабой и всеми ворами,
Подключил aux и веду машину,
И игнорирую всё время, всё время, всё время.
О, горе мне, среди парней я кажусь спящим,
Мне не очень важно, что происходит передо мной,
Эта страна выбрала для тебя дело,
И ты проигрываешь всё время, всё время, всё время.

"Посвящается моему дорогому другу Магди Шатта"