Paroles et traduction The Synaptik feat. دوشه - سمي بايدي (مع دوشه)

سمي بايدي (مع دوشه)

غير كل الوان العالم
خلي السم الطاغي يروح
فلت كل الهم ببالك
خلي الحال الهانا تروق
سمي بإيدي متسمي عليه وانا شاقق في طريقي
حط ايدي بإيديك وانا ماشي في طريقي
هسه جاري البحث عن الحدا الحقيقي
ف يلا معي عيدي

انا سايب الهم وجاي على البلد
خمسة وعشرين سنة نازلة كبس في هالولد
بدنا شوية امل في هالشرق الزلل
نعرف وين الخلل ونغير ععجل
كله حروب حوالينا
صغار بتموت وهموم ما علينا
كيف بتحوم حوالينا فكرة بكرة تموت بعينينا
قلي انتوا شايفيننا كيف
بحم المدينة انا صيف
بركب السفينة انا ضيف
هل غلطة نضليننا هين
بنعض عالسلك الشائك بهالطريق
من القلب نشاهد الوضع يضيق
احسن سنين عمرنا عم بتضيع
واحنا ندور عالربيع انا شرا مين يبيع
بتفائل وحزني هينا معبي الخزاين
طلع كل الامل هانا وحطو بالغناني
بتنقذلي حياتي بتغير لون العالم
بتفلت هم ببالك تعرف انك مش لحالك

غير كل الوان العالم (الوان العالم)
خلي السم الطاغي يروح (الطاغي يروح)
فلت كل الهم ببالك (الهم ببالك)
خلي الحال الهانا تروق (الهانا تروق)
سمي بإيدي متسمي عليه وانا شاقق في طريقي
حط ايدي بإيديك وانا ماشي في طريقي
هسه جاري البحث عن الحدا الحقيقي
ف يلا معي عيدي

استنى ثانية استاذ انا عندي فكرة في الراس
نزرع حب ونحصد خير نسمع بعض وده مش عيب
العيب بجد جوانا بنحب ريحة الخيانة
نجرح بعض دي مش شغلانة
بنيجي على بعض دي اسهل حاجة
بنساعد بعض في الغلط
بنوقع بعض في الغلط
تبسقني اصاحبي اكسرك
تديني ضهرك اطعنك
منا من امتى وانا محذرك ده طريق الشر مسطرة
ويا مين بيفهم ياترى وانا محتاس في وسط مجزرة
ويلوموني ميلوموني
ويلوموني ميلوموني
ما هما الغيروني بأفعالهم خلوني
اشق جوه هدومي ونتخانق ونتعاتب
ونرجع تمام عادي
ونتسابق وعالفاضي
لو تفهم هتبقى راضي
تسمع اللي بينادي
بيقلك الخلل في الملل
والملل في الكسل
لو وصل وانتصر يبقى اجتهد واشتغل
وهزم الفشل وفكر انه ممكن يوصل
لو حط المحتمل

غير كل الوان العالم (الوان العالم)
خلي السم الطاغي يروح (الطاغي يروح)
فلت كل الهم ببالك (الهم ببالك)
خلي الحال الهانا تروق (الهانا تروق)
سمي بإيدي متسمي عليه وانا شاقق في طريقي
حط ايدي بإيديك وانا ماشي في طريقي
هسه جاري البحث عن الحدا الحقيقي
ف يلا معي عيدي
غير كل الوان العالم (الوان العالم)
خلي السم الطاغي يروح (الطاغي يروح)
فلت كل الهم ببالك (الهم ببالك)
خلي الحال الهانا تروق (الهانا تروق)
سمي بإيدي متسمي عليه وانا شاقق في طريقي
حط ايدي بإيديك وانا ماشي في طريقي
هسه جاري البحث عن الحدا الحقيقي
ف يلا معي عيدي

Name it by my hand (with Douche)

Change all the colors of the world
Let the overwhelming poison go
Release all the worries in your mind
Let the serene state settle
Name it by my hand, don't call it by his, as I forge my own path
Put your hand in mine as I walk my way
Now searching for the true limit
So come on, repeat with me

I've left my worries and come to the city
Twenty-five years of pressure weighing down on this boy
We need a little hope in this stumbling East
Let's identify the problem and change the wheel
Wars all around us
Children dying and worries upon us
How does the thought of dying tomorrow hover around us in our eyes?
Tell me, how do you see us?
I carry the city, I am summer
I board the ship, I am a guest
Is the mistake of our struggle here?
We bite on the barbed wire on this path
From the heart, we watch the situation tighten
The best years of our lives are being wasted
And we search for spring, I wonder who will sell?
I am optimistic, and my sadness is here, filling the cupboards
Take all the hope here and put it in the songs
You save my life, you change the color of the world
You release the worry in your mind, you know you're not alone

Change all the colors of the world (colors of the world)
Let the overwhelming poison go (the poison go)
Release all the worries in your mind (worries in your mind)
Let the serene state settle (the serene state settle)
Name it by my hand, don't call it by his, as I forge my own path
Put your hand in mine as I walk my way
Now searching for the true limit
So come on, repeat with me

Wait a second, professor, I have an idea in my head
Let's plant love and reap good, let's listen to each other, it's not shameful
The shame is truly within us, we love the scent of betrayal
Hurting each other, this is not a job
Coming at each other, this is the easiest thing
We help each other in mistakes
We make each other fall into mistakes
You spit on me, my friend, I break you
You give me your back, I stab you
Since when have I been warning you, this is the path of evil, a ruler
And who understands, I wonder, as I am confused in the middle of a massacre
They blame me, they blame me
They blame me, they blame me
They are the ones who changed me with their actions, they made me
Scream within my silence, and we fight and blame each other
And we return perfectly normal
And we race, and for nothing
If you understand, you will be satisfied
Listen to the one who calls
He tells you the problem is in boredom
And boredom is in laziness
If he reached and succeeded, then he worked hard and strived
And he defeated failure and thought he could reach
If he considered the possibility

Change all the colors of the world (colors of the world)
Let the overwhelming poison go (the poison go)
Release all the worries in your mind (worries in your mind)
Let the serene state settle (the serene state settle)
Name it by my hand, don't call it by his, as I forge my own path
Put your hand in mine as I walk my way
Now searching for the true limit
So come on, repeat with me
Change all the colors of the world (colors of the world)
Let the overwhelming poison go (the poison go)
Release all the worries in your mind (worries in your mind)
Let the serene state settle (the serene state settle)
Name it by my hand, don't call it by his, as I forge my own path
Put your hand in mine as I walk my way
Now searching for the true limit
So come on, repeat with me