Paroles et traduction The Toys feat. นิตยา บุญสูงเนิน - ลาลาลอย

ลาลาลอย

ฉันจะพาเธอลอยล่องไปในอวกาศ
ที่มีแต่เธอมีแต่เธอแต่ไม่ต้องกลัว
ฉันจะพาเธอลอยล่องไปในอันตราย
จะมีแต่เธอมีแต่เธอแต่ไม่ต้องกลัว
คิดถึงฉันวันละนิดคิดตอนเธอยังมีสิทธิ์
ชิดวันละนิดก็พอ
I said shit 100% rich ไม่ต้องคิดชีวิต
Lit เธอไม่ต้องนั่งรอ
I said ต้องพยายามทักไลน์
พรรณามากมาย but you said bye bye
I said don't be a lil' kid
Just do it like a quiz
I'm gonna let u fly
ความรักจะไม่ตกหลุม
ความรักทำให้หลงรัก
เหนื่อยไหมอยากให้เธอพัก
ก่อนที่ฉันจะพาเธอลอย
ความรักจะไม่ตกหลุม
ความรักทำให้หลงรัก
เหนื่อยไหมอยากให้เธอพัก
ก่อนที่ฉันจะพาเธอลอย
ฉันจะพาเธอลอยล่องไปในอวกาศ
ที่มีแต่เธอมีแต่เธอแต่ไม่ต้องกลัว
ฉันจะพาเธอลอยล่องไปในอันตราย
จะมีแต่เธอมีแต่เธอแต่ไม่ต้องกลัว
ตอนจบก็ไม่มีใครเขาบอกเธอ
แค่ในละครยังหลอกเลย
แค่ไม่ได้คิดว่าก่อนเคยเป็นมายังไง
และพระเอกก็ไม่ได้พิเศษเสมอไป
หรือแสนดีเลิศเลออย่างเข้าใจ
แบบที่คิดไว้ใดๆหรอก
I don't wanna take your time
สะดุดอีกแล้วหลงรักเธอจนละลาย
Oh baby girl i just wanna get u fly
ฉันจะพาเธอลอยล่องไปในอวกาศ
ที่มีแต่เธอมีแต่เธอแต่ไม่ต้องกลัว
ฉันจะพาเธอลอยล่องไปในอันตราย
จะมีแต่เธอมีแต่เธอแต่ไม่ต้องกลัว

Лала, взлетай

Я унесу тебя парить в космос,
Где будем только ты и я, но не бойся.
Я унесу тебя парить в опасность,
Где будем только ты и я, но не бойся.
Думай обо мне хоть чуть-чуть, пока у тебя есть шанс,
Приближайся ко мне понемногу.
Говорю же, чёрт возьми, 100% богат, не думай о жизни,
Зажги, тебе не нужно ждать.
Говорю же, нужно пытаться писать,
Описывать так много, но ты сказала "пока".
Говорю же, не будь маленькой,
Просто сделай это, как тест.
Я позволю тебе взлететь.
Любовь не упадет в пропасть,
Любовь заставляет влюбляться.
Устала? Хочу, чтобы ты отдохнула,
Прежде чем я унесу тебя ввысь.
Любовь не упадет в пропасть,
Любовь заставляет влюбляться.
Устала? Хочу, чтобы ты отдохнула,
Прежде чем я унесу тебя ввысь.
Я унесу тебя парить в космос,
Где будем только ты и я, но не бойся.
Я унесу тебя парить в опасность,
Где будем только ты и я, но не бойся.
В конце концов, никто тебе не скажет,
Даже в сериалах обманывают.
Просто не думай о том, как было раньше,
И главный герой не всегда особенный,
Или безупречно прекрасный, как ты понимаешь,
Как ты себе представляла.
Я не хочу тратить твое время,
Снова споткнулся, влюбился в тебя до безумия.
О, детка, я просто хочу, чтобы ты взлетела.
Я унесу тебя парить в космос,
Где будем только ты и я, но не бойся.
Я унесу тебя парить в опасность,
Где будем только ты и я, но не бойся.