Camera Camera - The Teardrop Explodestraduction en russe




Camera Camera
Камера, камера
A red car and a green car
Красная машина и зеленая машина
And I snap them with my camera
И я щелкаю их своим фотоаппаратом
I bring my friends round and they take photos
Я привожу друзей, и они делают снимки
And stay for weekends
И остаются на выходные
Sometimes the photos develop by themselves
Иногда фотографии проявляются сами по себе
Bars on the windows go
Решетки на окнах исчезают
I've got a white house
У меня есть белый дом
It's done in cabal dash
Он отделан штукатуркой
So you can clean it
Так что ты можешь мыть его
Much more easily
Гораздо легче
Bring my friends to the white house
Привожу друзей в белый дом
And they take photos of the white house
И они фотографируют белый дом
They have fun for the weekend
Они веселятся на выходных
They take their photos back home
Они забирают свои снимки домой
And bars on the windows
И решетки на окнах
Well the green car moves around
Что ж, зеленая машина ездит кругом
And the red one's always stationary
А красная всегда стоит на месте
When I take photos of the green car
Когда я фотографирую зеленую машину
And they always come out blurred
Они всегда получаются размытыми
Well it's a fair cop Mr Mercer
Что ж, я попался, мистер Мерсер
But I really do not care sir
Но мне правда все равно, сэр
So let's all go back to Rodney Street
Так что давайте вернемся на Родни-стрит
And we'll dance and we'll scream
И будем танцевать, и будем кричать
From the bars on the windows going
Сквозь уходящие решетки на окнах





The Teardrop Explodes - Culture Bunker 1978 - 82
Album Culture Bunker 1978 - 82
date de sortie
02-06-2023

1   East of the Equator
2   Sleeping Gas
3   Camera Camera
4   Kirby Workers Dream Fades
5   Bouncing Babies (Zoo Single Version)
6   All I Am Is Loving You
7   Treason
8   Read It In Books
9   When I Dream (Single Version)
10   Kilimanjaro
11   Reward (Single Version)
12   Strange House In The Snow (Single Version)
13   Treason (It's Just a Story) [Remix]
14   Use Me
15   Traison (C'Est Juste Une Histoire)
16   Ha Ha I'm Drowning
17   Poppies (In the Field)
18   Passionate Friend
19   Christ Versus Warhol
20   Colours Fly Away
21   Window Shopping for a New Crown of Thorns
22   Tiny Children
23   Rachael Built a Steamboat
24   You Disappear From View (Single Version)
25   Suffocate
26   Ouch Monkeys
27   Soft Enough For You
28   In-Psychlopaedia
29   Camera Camera (Live On What’s On, Granada TV / 15 February 1979)
30   Instro (Live At Band On The Wall, Manchester, UK / February 1979)
31   Sleeping Gas (Live At Band On The Wall, Manchester, UK / February 1979)
32   Seeing Through You (Live At Band On The Wall, Manchester, UK / February 1979)
33   Straight Rain (Live At Band On The Wall, Manchester, UK / February 1979)
34   All I Am Is Loving You (Live At Band On The Wall, Manchester, UK / February 1979)
35   Read It In Books (Live At Band On The Wall, Manchester, UK / 5th March 1979)
36   Jury Service (Live At Band On The Wall, Manchester, UK / 5th March 1979)
37   Take A Chance (Live At Band On The Wall, Manchester, UK / 5th March 1979)
38   The Tunnel (Live At Band On The Wall, Manchester, UK / 5th March 1979)
39   Outstro (Live At Band On The Wall, Manchester, UK / 5th March 1979)
40   Sleeping Gas (Live At Band On The Wall, Manchester, UK / 5th March 1979)
41   Beauty Come Second (Live At The Trinity Centre, Bristol, UK / 6th October 1979)
42   Take A Chance (Cargo Demos / November 1979 / To The Shores Of Lake Placid Version)
43   Poppies In The Field (Cargo Studios, Rochdale / November 1979)
44   Brave Boys Keep Promises (Cargo Studios, Rochdale / November 1979)
45   Bouncing Babies (Cargo Studios, Rochdale / November 1979)
46   Ha Ha I'm Drowning (Live At Studio Y, London, UK / 30th May 1980)
47   Second Head (Live At Studio Y, London, UK / 30th May 1980)
48   Went Crazy (Live At Studio Y, London, UK / 30th May 1980)
49   Thief Of Bagdad (Live At Studio Y, London, UK / 30th May 1980)
50   Save Me (Live At Studio Y, London, UK / 30th May 1980)
51   When I Dream (To The Shores Of Lake Placid Version / Rockfield Studios / March 1980)
52   Dialogue Between (Window Shopping For A New Crown Of Thorns) (Rockfield Studios / March 1980)
53   For Years AKA Nobody Knows This Is Everywhere (Zoology Version / Alan Gill's Studio / 1980)
54   Suffocate (With Strings) (Baroque Version / Hugh Jones / Spring 1982)
55   Bent Out Of Shape (Skinner Session / 17th August 1981)
56   Pure Joy (Live At Club Zoo, Liverpool, UK / 25th November 1981)
57   Falling Down Around Me (Bearshank Lodge / April 1981)
58   Passionate Friend (Bearshank Lodge / April 1981)
59   Tiny Children (Air Studios Rough Mix)
60   …And The Fighting Takes Over (Warner Brothers Demo / 1981 / Zoology Version)
61   The Culture Bunker (Live At Club Zoo, Liverpool, UK / 25th November 1981)
62   The Great Dominions (Live At The Guildford Civic, UK / 18th June 1981)
63   Butchers Tale (Air Studios Rough Mix / Wilder Sessions)
64   Screaming Secrets (Copes Notes Version)
65   Not My Only Friend (Bearshank Lodge / April 1981)
66   I'm Not The Loving Kind (Producers Workshop / Zoology Version)
67   World Shut Your Mouth (Instrumental Demo #1 / Porta Studio, Liverpool / February 1981)
68   Log Cabin (Live At Club Zoo, Liverpool, UK / 22th December 1981)
69   Passionate Friend (Live At Club Zoo, Liverpool, UK / 22th December 1981)
70   Bouncing Babies (Live At Club Zoo, Liverpool, UK / 22th December 1981)
71   Ha Ha I'm Drowning (Live At Club Zoo, Liverpool, UK / 22th December 1981)
72   Reward (Live At Club Zoo, Liverpool, UK / 22th December 1981)
73   Culture Bunker (Live At Club Zoo, Liverpool, UK / 22th December 1981)
74   Sleeping Gas (Live At Club Zoo, Liverpool, UK / 22th December 1981)
75   Treason (Live At Club Zoo, Liverpool, UK / 25th November 1981)
76   Bouncing Babies (Live At Club Zoo, Liverpool, UK / 25th November 1981)
77   Vox Clamentis In Deserto (Live At Club Zoo, Liverpool, UK / 25th November 1981)
78   Sleeping Gas (Live At Club Zoo, Liverpool, UK / 25th November 1981)
79   Whopper Kwalo Klobinsky's Lullaby (To The Shores Of Lake Placid Version / January 1981)
80   You Disappear From View (Zoology Version / Producers Workshop / 1982)
81   Log Cabin (Zoology Version)
82   Serious Danger (Julian Cope And David Balfe Demo Version / May 1982 / Take 2 Of 3)
83   Count To Ten And Run For Cover (Julian Cope And David Balfe Demo Version / May 1982)
84   Ouch Monkeys (Julian Cope And David Balfe Demo Version / May 1982)
85   Icarus #1 (Julian Cope And David Balfe Demo Version / May 1982)
86   Terrorist (Julian Cope And David Balfe Demo Version / May 1982)
87   Pussyface (Instrumental / Spring 1982)
88   Flipped Out On LSD (Rockfield Studios / Summer 1982)
89   Your Big Lies (Recorded At Tamworth / May 1982)
90   Camera Camera (Recorded With Steve Lovell / 1984)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.