Everybody Leaves In the End - Temper Trap traduction en russe

Everybody Leaves In the End

Do you remember when you were young
Chasing clouds down the rivers
Catching birds in the sun
You have surrendered life's better hours
In the deep lies your freedom
In the stars is your home
As we gather to see you go
Flowers scatter to let you know
Sons of the mountains cry in the vials
Warm and tender in her arms
So you'll stay though you're gone
As we gather to say goodbye
Until we see your face again
But seasons come you're going soon
Everybody leaves in the end
Do you remember, do you remember
No one way, no one can ever walk like you again
All the names left behind
Are standing mirrors of your eyes
No one will, not one name
Shall replace the wars that came
Held you tight, we held you tight
Everybody leaves in the end

Все в конце концов уходят

Помнишь, как в юности ты
Гнала облака по рекам,
Ловила птиц на солнце?
Ты лучшие часы жизни отдала,
В глубине лежит твоя свобода,
В звездах твой дом.
Мы собрались проводить тебя,
Цветы рассыпаются, чтобы дать тебе знать,
Сыновья гор плачут в долинах.
Тепло и нежно в ее объятиях,
Так ты останешься, хоть и ушла.
Мы собрались, чтобы попрощаться,
Пока снова не увидим твое лицо.
Но времена года меняются, ты скоро уйдешь,
Все в конце концов уходят.
Помнишь ли, помнишь ли,
Никто никогда не сможет ходить, как ты.
Все имена, оставленные позади,
Это стоящие зеркала твоих глаз.
Никто не сможет, ни одно имя
Не заменит войн, что пришли.
Мы крепко держали тебя, мы крепко держали тебя,
Все в конце концов уходят.