Paroles et traduction The Temptations feat. Eddie Kendricks - My Girl
I've
got
sunshine
У
меня
есть
солнце.
On
a
cloudy
day
В
пасмурный
день
When
it's
cold
outside
Когда
на
улице
холодно
I've
got
the
month
of
May
У
меня
месяц
май.
Well,
I
guess
you'd
say
Что
ж,
думаю,
ты
скажешь
...
"What
can
make
me
feel
this
way?"
"Что
может
заставить
меня
чувствовать
это?"
My
girl
(my
girl,
my
girl)
Моя
девочка
(моя
девочка,
моя
девочка)
Talkin'
'bout
my
girl
Я
говорю
о
моей
девушке.
My
girl
Моя
девочка
I've
got
so
much
honey
У
меня
так
много
сладкого.
The
bees
envy
me
Пчелы
завидуют
мне.
I've
got
a
sweeter
song
У
меня
есть
песня
послаще.
Than
the
birds
in
the
trees
Чем
птицы
на
деревьях.
Well,
I
guess
you'd
say
Что
ж,
думаю,
ты
скажешь
...
"What
can
make
me
feel
this
way?"
"Что
может
заставить
меня
чувствовать
это?"
My
girl
(my
girl,
my
girl)
Моя
девочка
(моя
девочка,
моя
девочка)
Talkin'
'bout
my
girl
Я
говорю
о
моей
девушке.
My
girl
Моя
девочка
Ooh-ooh
У-у-у
...
Hey,
hey,
hey
Эй,
эй,
эй!
Hey,
hey,
hey
Эй,
эй,
эй!
Ooh-ooh,
yeah
О-О-О,
да
I
don't
need
no
money
Мне
не
нужны
деньги.
Fortune
or
fame
Удача
или
слава
I've
got
all
the
riches,
baby
У
меня
есть
все
богатства,
детка.
One
man
can
claim
Один
человек
может
претендовать.
Oh,
yes
I
do
О,
да,
я
люблю.
I
guess
you'd
say
Думаю,
ты
бы
сказал
...
"What
can
make
me
feel
this
way?"
"Что
может
заставить
меня
чувствовать
это?"
My
girl
(my
girl,
my
girl)
Моя
девочка
(моя
девочка,
моя
девочка)
Talkin'
'bout
my
girl
Я
говорю
о
моей
девушке.
My
girl
Моя
девочка
(Talkin'
'bout
my
girl,
my
girl,
my
girl,
oh-whoa)
(Говорю
о
моей
девушке,
моей
девушке,
моей
девушке,
о-о-о!)
I've
got
sunshine
on
a
cloudy
day
with
my
girl
У
меня
есть
Солнце
в
пасмурный
день
с
моей
девушкой
I
even
got
the
month
of
May
У
меня
даже
есть
месяц
май.
(Talkin'
'bout
my
girl,
my
girl,
my
girl,
oh-whoa)
with
my
girl
(Говорю
о
моей
девушке,
моей
девушке,
моей
девушке,
ОУ-уоу)
с
моей
девушкой.
That's
all
I
can
think
about
(my
girl)
Это
все,
о
чем
я
могу
думать
(моя
девочка).
(Talkin'
'bout
my
girl,
my
girl,
my
girl,
oh-whoa)
(Говорю
о
моей
девушке,
моей
девушке,
моей
девушке,
о-о-о!)
Talkin'
'bout,
talkin'
'bout
my
girl
Я
говорю,
говорю
о
моей
девушке.
Évaluez la traduction
1
My Girl
2 Keep on Truckin'
3 Psychedelic Shack
4 Masterpiece
5 I'm Losing You (I Know)
6 Cloud Nine
7 Get Ready
8 I Wish It Would Rain
9 Papa Was a Rollin' Stone
10 Superstar (Remember How You Got There Where You Are)
11 Ball of Confusion (That's What the World Is Today)
12 Runaway Child (Running Wild)
13 Ain't Too Proud to Beg
14 Just My Imagination (Running Away with Me)
15 Beauty Is Only Skin Deep
16 The Way You Do the Things You Do
2 Keep on Truckin'
3 Psychedelic Shack
4 Masterpiece
5 I'm Losing You (I Know)
6 Cloud Nine
7 Get Ready
8 I Wish It Would Rain
9 Papa Was a Rollin' Stone
10 Superstar (Remember How You Got There Where You Are)
11 Ball of Confusion (That's What the World Is Today)
12 Runaway Child (Running Wild)
13 Ain't Too Proud to Beg
14 Just My Imagination (Running Away with Me)
15 Beauty Is Only Skin Deep
16 The Way You Do the Things You Do
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.