Paroles et traduction The Temptations - Backstage

Backstage

Oh yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh, yeah, yeah
Ooh
He's the entertainer
Smiling as though nothing's wrong
Now the crown is standing
He's touching their heart with his song
Nobody knows he's hurting inside
Nobody knows the times he has cried
Backstage, when the crowd is gone
Backstage, when his life is his own, yeah
Backstage, he's lost and alone 'cause there's
Nobody waiting in the wings for him
To love (love)
No, no, no, no, no
When the gleaming glitter
He seems much more than a man
Before the night is over
He hopes to touch every being, oh yes
Nobody knows by looking at him
Nobody knows he's just like them
Backstage, he is a human being, yeah
Backstage, his heart is twing
Backstage, he's a scene worth seeing 'cause there's
Nobody waiting in the wings for him
To love (love)
No, no, nobody with him
To love (love)
Ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Doo-do-do-do-do
One so many love him tonight
One so many please treat him right
When the curtain goes down
And the spotlight goes dim
Not because he's the entertainer
No, no, no
But just because he's him (him)
Somebody love the man
Because he's him (him)
Ooh-ooh-ooh-ooh
Backstage, when the curtain is closed
Backstage, the real man is exposed, yeah
Backstage, who would have ever supposed that
Nobody waiting in the wings for him (nobody waiting in the wings for him)
To love (love)
Oh baby, I need a standing ovation sometimes (love)
(Nobody waiting in the wings for him)
You can't see no man no man in the wings here to love
Oh yeah (love)
Where did all of the fine ladies go? (Love)
I don't know (nobody waiting in the wings for him)
Nobody seem to be waiting to love (love) yeah (love)
Nobody (nobody waiting) nobody waiting (in the wings for him)
To love (love)

За кулисами

О да
У-у-у-у, да, да
У
Он артист
Улыбается, будто все в порядке
Сейчас зал стоит
Он трогает их сердца своей песней
Никто не знает, что ему больно внутри
Никто не знает, сколько раз он плакал
За кулисами, когда толпа ушла
За кулисами, когда его жизнь принадлежит ему, да
За кулисами, он потерян и одинок, потому что нет
Никого, кто ждет его за кулисами
Чтобы любить (любить)
Нет, нет, нет, нет, нет
Когда блестит блеск
Он кажется чем-то большим, чем просто человек
Прежде чем закончится ночь
Он надеется коснуться каждого существа, о да
Никто, глядя на него, не знает
Никто не знает, что он такой же, как они
За кулисами он человек, да
За кулисами его сердце сжимается
За кулисами он зрелище, которое стоит увидеть, потому что нет
Никого, кто ждет его за кулисами
Чтобы любить (любить)
Нет, нет, никого с ним
Чтобы любить (любить)
У
У-у-у-у
Ду-ду-ду-ду-ду
Так много людей любят его сегодня вечером, милая
Так много людей, пожалуйста, относитесь к нему хорошо
Когда занавес опускается
И прожектор гаснет
Не потому, что он артист
Нет, нет, нет
А просто потому, что он это он (он)
Кто-нибудь, полюбите этого мужчину
Потому что он это он (он)
У-у-у-у
За кулисами, когда занавес закрыт
За кулисами настоящий мужчина раскрывается, да
За кулисами, кто бы мог подумать, что
Никого, кто ждет его за кулисами (никого, кто ждет его за кулисами)
Чтобы любить (любить)
О, детка, мне иногда нужны овации (любить)
(Никого, кто ждет его за кулисами)
Ты не видишь никого, кто ждет здесь, чтобы любить
О да (любить)
Куда же все прекрасные дамы подевались? (Любить)
Я не знаю (никого, кто ждет его за кулисами)
Никто, кажется, не ждет, чтобы любить (любить) да (любить)
Никто (никто не ждет) никто не ждет (его за кулисами)
Чтобы любить (любить)