Paroles et traduction The Temptations - If I Give You My Heart

If I Give You My Heart

Shoo-doo doo-doo
Shoo-doo doo-doo
Shoo-doo doo-doo doo
Oh, oh, yes
Shoo-doo doo-doo
Shoo-doo doo-doo
Shoo-doo doo-doo doo
Yes
I look into my eyes to see the change in me
It′s deep down in my soul, mmm
I look into my eyes to feel the love in me
For you and you alone
Baby, how can love like ours ever end?
(Ever end)
I'd give anything to hold you again
Oh, ooh, baby
If I give you my heart, can we make a new start?
Will you still love me, girl
Will you love me, girl? (Will you still love me, baby?)
If I give you my heart (yeah)
Though we′ve drifted apart
Will you still love me, girl?
Will you love me, girl? (Will you love me, baby? Yeah)
Will you still love me, girl
Hmm, girl, if I give you my heart?
Oh, listen to my voice to hear the need in me
For you and only you
Oh, listen to my voice, if you believe in me
You know my words are true
I keep aching, baby, send me a sign (send me a sign)
I'd give anything to know you're still mine
Oh, baby
If I give you my heart (give you my heart), can we make a new start? (Oh yeah)
Will you still love me, girl
Will you love me, girl? (Will you still love me, baby? Oh, yeah)
If I give you my heart (hoo hoo)
Though we′ve drifted apart (drifted apart)
Will you still love me, girl?
Will you love me, girl? (Will you still love me, baby?)
Will you still love me, girl
Hmm, girl, if I give you my heart?
Oh, baby, remember when we used to go to the movies?
Holding hands
I remember those times, darling
I just think that we should do those things again
Just give me a brandy new start
Would you do that for me, darling?
Please
I′ve been missing you so much I could scream (I could scream)
There's got to be a chance for this dream
Oh
If I give you my heart, can we make a new start? (Oh baby)
Will you still love me, girl
Will you love me, girl? (I said will you still love me, girl?)
If I give you my heart (hey)
Though we′ve drifted apart
Will you still love me, girl?
Will you love me, girl?
Will you still love me, girl? (Will you love me just a little bit? Oh yeah)
If I give you my heart (give you my heart)
Can we make a new start? (Oh baby)
Will you still love me, girl
Will you love me, girl? (Love me like you did last year, baby, oh oh oh yeah)
If I give you my heart (yeah)
Though we've drifted apart
Will you still love me, girl?
Will you love me, girl? (Say you love me, baby, ay hey hey hey)
Will you still love me, girl? (Will you still love me, baby?)
Will you still love me, girl?
Girl
Girl, yes, if I give you my heart

Если я отдам тебе свое сердце

Шу-ду ду-ду
Шу-ду ду-ду
Шу-ду ду-ду ду
О, о, да
Шу-ду ду-ду
Шу-ду ду-ду
Шу-ду ду-ду ду
Да
Я смотрю в свои глаза, чтобы увидеть перемены во мне
Это глубоко в моей душе, ммм
Я смотрю в свои глаза, чтобы почувствовать любовь во мне
К тебе и только к тебе одной
Детка, как такая любовь, как наша, может когда-либо закончиться?
(Когда-либо закончиться)
Я бы отдал все, чтобы снова обнять тебя
О, у, детка
Если я отдам тебе свое сердце, сможем ли мы начать все сначала?
Будешь ли ты все еще любить меня, девочка?
Будешь ли ты любить меня, девочка? (Будешь ли ты все еще любить меня, детка?)
Если я отдам тебе свое сердце (да)
Хотя мы отдалились друг от друга
Будешь ли ты все еще любить меня, девочка?
Будешь ли ты любить меня, девочка? (Будешь ли ты любить меня, детка? Да)
Будешь ли ты все еще любить меня, девочка
Хмм, девочка, если я отдам тебе свое сердце?
О, прислушайся к моему голосу, чтобы услышать мою потребность в тебе
В тебе и только в тебе
О, прислушайся к моему голосу, если ты веришь мне
Ты знаешь, что мои слова правдивы
Я продолжаю тосковать, детка, пошли мне знак (пошли мне знак)
Я бы отдал все, чтобы знать, что ты все еще моя
О, детка
Если я отдам тебе свое сердце (отдам тебе свое сердце), сможем ли мы начать все сначала? (О, да)
Будешь ли ты все еще любить меня, девочка?
Будешь ли ты любить меня, девочка? (Будешь ли ты все еще любить меня, детка? О, да)
Если я отдам тебе свое сердце (ху ху)
Хотя мы отдалились друг от друга (отдалились друг от друга)
Будешь ли ты все еще любить меня, девочка?
Будешь ли ты любить меня, девочка? (Будешь ли ты все еще любить меня, детка?)
Будешь ли ты все еще любить меня, девочка
Хмм, девочка, если я отдам тебе свое сердце?
О, детка, помнишь, как мы ходили в кино?
Держась за руки
Я помню те времена, дорогая
Я просто думаю, что мы должны делать это снова
Просто дай мне совершенно новый старт
Сделаешь ли ты это для меня, дорогая?
Пожалуйста
Я так скучал по тебе, что мог бы кричать (мог бы кричать)
Должен быть шанс для этой мечты
О
Если я отдам тебе свое сердце, сможем ли мы начать все сначала? (О, детка)
Будешь ли ты все еще любить меня, девочка?
Будешь ли ты любить меня, девочка? (Я сказал, будешь ли ты все еще любить меня, девочка?)
Если я отдам тебе свое сердце (эй)
Хотя мы отдалились друг от друга
Будешь ли ты все еще любить меня, девочка?
Будешь ли ты любить меня, девочка?
Будешь ли ты все еще любить меня, девочка? (Будешь ли ты любить меня хоть немного? О, да)
Если я отдам тебе свое сердце (отдам тебе свое сердце)
Сможем ли мы начать все сначала? (О, детка)
Будешь ли ты все еще любить меня, девочка
Будешь ли ты любить меня, девочка? (Люби меня, как в прошлом году, детка, о, о, о, да)
Если я отдам тебе свое сердце (да)
Хотя мы отдалились друг от друга
Будешь ли ты все еще любить меня, девочка
Будешь ли ты любить меня, девочка? (Скажи, что любишь меня, детка, эй, эй, эй, эй)
Будешь ли ты все еще любить меня, девочка? (Будешь ли ты все еще любить меня, детка?)
Будешь ли ты все еще любить меня, девочка?
Девочка
Девочка, да, если я отдам тебе свое сердце