Paroles et traduction The Temptations - Lonely, Lonely Man Am I

Lonely
I′m so lonely
Lonely
I'm so lonely

Lonely, lonely man am I (lonely, I′m so lonely)
As I sit here in my lonely room (lonely, I'm so lonely)
People now, nothing seems the same since she said to me
"We're all through", yes she did (lonely, I′m so lonely)
Now, my telephone never ring anymore (never ring)
And no one ever knocks on my door (lonely)

Lonely, lonely man am I (so lonely)

Now people, sometimes I sit and I stare at her picture all day long (lonely, I′m so lonely)
Wondering how could a woman that I treated so good
Just do me so wrong (lonely, I'm so lonely)
Now, no sense in me denying
Ever since she′s been gone I've been crying

Lonely, lonely man am I (lonely, I′m so lonely)

Now I, haven't been able to eat a bite
City lights for me to try to sleep at night
Everywhere I look, I picture Lisa′s face
I'm just a lonely man with a tear-stained face

Lonely, lonely man am I (lonely, I'm so lonely)

I′m so lonely, so lonely (lonely, lonely)
I′m so lonely, so lonely
I'm so lonely, so lonely (lonely, lonely)
I mean so lonely...

Одинокий
Мне так одиноко.
Одиноко
Мне так одиноко

Одинокий, одинокий человек я (одинокий, Я так одинок).
Когда я сижу здесь, в своей одинокой комнате (одинокая, я так одинока).
Люди, теперь все кажется другим с тех пор, как она сказала мне:
"Между нами все кончено", да, так и было (одиноко, мне так одиноко).
Теперь мой телефон больше никогда не звонит (никогда не звонит).
И никто никогда не стучится в мою дверь (одиноко).

Одинокий, одинокий человек, неужели я (так одинок)?

Так вот, люди, иногда я сижу и смотрю на ее фотографию целыми днями напролет (одиноко, мне так одиноко).
Интересно, как могла женщина, к которой я так хорошо относился?
Просто сделай мне так плохо (одиноко, мне так одиноко).
Теперь мне нет смысла отрицать это.
С тех пор, как она ушла, я плачу.

Одинокий, одинокий человек я (одинокий, Я так одинок).

Теперь я не смог съесть ни кусочка.
Огни города для меня, чтобы попытаться уснуть ночью.
Куда бы я ни посмотрел, я вижу лицо Лизы.
Я просто одинокий человек с заплаканным лицом.

Одинокий, одинокий человек я (одинокий, Я так одинок).

Мне так одиноко, так одиноко (одиноко, одиноко).
Мне так одиноко, так одиноко.
Мне так одиноко, так одиноко (одиноко, одиноко).
Я имею в виду, так одиноко...