Paroles et traduction The Temptations - That's Why (I Love You So)
(That′s
why)
(Вот
почему)
(That's
why)
(Вот
почему)
The
way
you
make
me
feel,
feel
like
I
belong,
oh
yeah
То,
как
ты
заставляешь
меня
чувствовать,
чувствовать,
что
я
принадлежу
тебе,
о
да
The
way
you
make
me
right
when
things
go
wrong
То,
как
ты
делаешь
меня
правым,
когда
что-то
идет
не
так.
(Doo
doo,
doo
doo)
(Ду-ду,
ду-ду)
The
way
you
sacrifice
just
for
me
То,
как
ты
жертвуешь
собой
только
ради
меня.
Just
how
lucky
a
man,
can
this
one
man
be?
Каким
же
счастливым
может
быть
этот
человек?
(I
wanna
tell
you)
that
that′s
why
(Я
хочу
сказать
тебе)
вот
почему
(That's
why
I
love
you
so)
(Вот
почему
я
так
люблю
тебя)
I
wanna
tell
you
'bout
it
Я
хочу
рассказать
тебе
об
этом.
(That′s
why
I
love
you
so)
(Вот
почему
я
так
люблю
тебя)
Don′t
you
know,
baby?
Разве
ты
не
знаешь,
детка?
(That's
why
I
love
you
so)
(Вот
почему
я
так
люблю
тебя)
Yeah,
yeah,
yeah,
I
want
the
world
to
know
Да,
да,
да,
я
хочу,
чтобы
весь
мир
знал
об
этом.
The
way
you
rub
my
back
when
I′m
in
pain,
oh,
darlin'
(darlin′),
how
I
love
it
(love
it)
То,
как
ты
гладишь
мне
спину,
когда
мне
больно,
О,
дорогая
(дорогая),
как
мне
это
нравится
(нравится).
The
way
you
soothe
me
so
I
won't
complain,
oh,
baby
То,
как
ты
успокаиваешь
меня,
чтобы
я
не
жаловалась,
О,
детка
(Doo
doo,
doo,
doo)
oh
(Ду-ду-ду,
ду-ду)
ОУ
And
when
you
kiss
me
with
your
ruby
red
lips
(yeah,
feels
so
good)
И
когда
ты
целуешь
меня
своими
рубиново-красными
губами
(да,
это
так
приятно).
Yeah,
it
thrills
me
so,
I
turn
a
back-over
flip,
I
want
the
world
to
know
(I
want
you)
Да,
это
так
волнует
меня,
я
переворачиваюсь
на
спину,
я
хочу,
чтобы
весь
мир
знал
(я
хочу
тебя).
(That's
why
I
love
you
so)
(Вот
почему
я
так
люблю
тебя)
(That′s
why
I
love
you
so)
(Вот
почему
я
так
люблю
тебя)
Don′t
you
know,
baby?
Разве
ты
не
знаешь,
детка?
(That's
why
I
love
you
so)
(Вот
почему
я
так
люблю
тебя)
Everybody
say
yeah
(yeah,
yeah,
yeah)
I
want
the
world
to
know
Все
говорят:
Да
(да,
да,
да)
я
хочу,
чтобы
весь
мир
знал.
(That′s
why
I'll
always
love
you)
ooh
yeah
(Вот
почему
я
всегда
буду
любить
тебя)
О
да
(The
rest
of
my
life)
oh,
baby
(Всю
оставшуюся
жизнь)
О,
детка
The
way
you
sacrifice
just
for
me,
oh
yeah
То,
как
ты
жертвуешь
собой
только
ради
меня,
О
да
Just
how
lucky
a
man,
can
this
one
man
be?
Каким
же
счастливым
может
быть
этот
человек?
(That′s
why
I
love
you
so)
that's
why
(Вот
почему
я
так
люблю
тебя)
вот
почему
(That′s
why
I
love
you
so)
(Вот
почему
я
так
люблю
тебя)
Baby,
that's
why,
oh
yeah
(that's
why
I
love
you
so)
Детка,
вот
почему,
О
да
(вот
почему
я
так
люблю
тебя).
Don′t
you
know?
Разве
ты
не
знаешь?
(That′s
why
I
love
you
so)
(Вот
почему
я
так
люблю
тебя)
Say
yeah
(yeah,
yeah,
yeah),
yeah,
I
want
the
world
to
know
Скажи
" Да
" (да,
да,
да),
да,
я
хочу,
чтобы
весь
мир
знал
об
этом.
That's
why
(that′s
why
I
tell
you
'bout
it)
Вот
почему
(вот
почему
я
говорю
вам
об
этом).
(And
I
always
want
you,
baby)
(И
я
всегда
хочу
тебя,
детка)
That′s
why,
oh
yeah
(that's
why
I
love
you
so)
Вот
почему,
О
да
(вот
почему
я
так
люблю
тебя).
Don′t
you
know,
baby?
Разве
ты
не
знаешь,
детка?
(That's
why
I
tell
you
'bout
it)
(Вот
почему
я
рассказываю
тебе
об
этом)
(And
I
always
want
you,
baby)
(И
я
всегда
хочу
тебя,
детка)
(Yeah,
yeah,
yeah)
I
want
the
world
to
know,
I
wanna
know
(ooh)
(да,
да,
да)
я
хочу,
чтобы
весь
мир
знал,
я
хочу
знать
(ОУ).
(That′s
why
I
tell
you
′bout
it)
ah,
ooh
(Вот
почему
я
говорю
тебе
об
этом)
ах,
ох
(And
I
always
want
you,
baby)
baby,
that's
why
(И
я
всегда
хочу
тебя,
детка)
детка,
вот
почему
(That′s
why
I
love
you
so)
(Вот
почему
я
так
люблю
тебя)
(That's
why
I
tell
you
′bout
it)
(Вот
почему
я
рассказываю
тебе
об
этом)
(And
I
always
want
you,
baby)
yeah,
yeah,
yeah
(И
я
всегда
хочу
тебя,
детка)
да,
да,
да.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tyran Carlo, Berry Gordy Jr., Gwendolyn Gordy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.