Paroles et traduction The Temptations - There's No Stopping (Till We Set the Whole World Rockin')

Come on
Come on
We′re gonna have a ball
Everybody gonna get on the floor

We're calling all the nations
By eastern army nation
Come join the party of the world
Yeah

We′re all gonna have a tone
So we're gonna boggy back
We're out of the door
And on a piece
′Cuz there′s no stopping
Till we set the whole world rockin'
Tonight

We don′t care where you come from
Just come on your way and fly
Everybody's just begun
Don′t you be no drag

Wake up!
It's time to give your hand
Come on up and celebrate
People it′s time to come
Together, yeah

So if you hear us play
Come on down and shake
We go diggin' disco
You and I see you
'Cuz there′s no stopping
Till we set the whole world rockin′
Tonight

If she brings you Harlem
We don't care what you′re wearing
The more the girl the more the better
We got sake from Japan
Come in and lend a hand
We got a beat for every groove

So if you want a hand
Just go grab yourself
To the biggest disco you've ever seen
′Cuz there's no stopping
Till we set the whole world rockin′ tonight

Don't you know that
(No stopping)
(Set the whole world rockin' tonight)
(No stopping)
(Set the whole world rockin′ tonight)
(No stopping)
(Set the whole world rockin′ tonight)

Don't stop
(No stopping)
(Set the whole world rockin′ tonight)
(No stopping)
(Set the whole world rockin' tonight)

(There′s no stopping)
(Set the whole world rockin' tonight)
(There′s no stopping)
(Set the whole world rockin' tonight)

'Cuz there′s (no stopping)
(Set the whole world rockin′ tonight)
Well
No, no stopping baby
(Set the whole world rockin' tonight)
(No stopping)
(Set the whole world rockin′ tonight)

Everybody!
(No stopping)
(Set the whole world rockin' tonight)
(No stopping)
(Set the whole world rockin′ tonight)

Well, well
If you don't move
(No stopping)
(Set the whole world rockin′ tonight)
(No stopping)
(Set the whole world rockin' tonight)

Давай
Давай
Мы собираемся устроить бал
Все пойдут на танцпол

Мы зовем все народы!
Восточной армией.
Присоединяйся к вечеринке всего мира
Да

У нас у всех будет свой тон.
Так что мы вернемся назад.
Мы вышли за дверь.
И на кусочке ...
Потому что нет никакой остановки
Пока мы не раскачаем весь мир!
Сегодня вечером

Нам все равно откуда ты родом
Просто иди своей дорогой и лети.
Все только начали.
Не будь занудой

Проснись!
Пришло время протянуть тебе руку
Поднимайтесь и празднуйте!
Люди пришло время прийти
Вместе, да

Так что если ты слышишь как мы играем
Спускайся и встряхнись.
Мы идем на дискотеку.
Ты и я вижу тебя.
Потому что нет никакой остановки
Пока мы не раскачаем весь мир!
Сегодня вечером

Если она принесет тебе Гарлем
Нам все равно, что на тебе надето.
Чем больше девушка тем больше тем лучше
Мы привезли саке из Японии.
Заходи и протяни руку помощи.
У нас есть бит для каждого ритма

Так что если тебе нужна помощь
Просто возьми себя в руки.
На самую большую дискотеку которую ты когда либо видел
Потому что нет никакой остановки
Пока мы не заставим весь мир раскачиваться этой ночью.

Разве ты не знаешь этого?
(Не останавливайся)
(Заставь весь мир раскачиваться сегодня ночью)
(Не останавливайся)
(Заставь весь мир раскачиваться сегодня ночью)
(Не останавливайся)
(Заставь весь мир раскачиваться сегодня ночью)

Не останавливайся!
(Не останавливайся)
(Заставь весь мир раскачиваться сегодня ночью)
(Не останавливайся)
(Заставь весь мир раскачиваться сегодня ночью)

(Нет никакой остановки)
(Пусть сегодня вечером весь мир раскачается)
(Нет никакой остановки)
(Пусть сегодня вечером весь мир раскачается)

Потому что там (без остановки)
(Пусть сегодня вечером весь мир раскачается)
Что ж
Нет, не останавливайся, детка.
(Пусть сегодня вечером весь мир раскачается)
(Не останавливайся)
(Заставь весь мир раскачиваться сегодня ночью)

Все!
(Не останавливайся)
(Заставь весь мир раскачиваться сегодня ночью)
(Не останавливайся)
(Заставь весь мир раскачиваться сегодня ночью)

Так, так ...
Если ты не сдвинешься с места ...
(Не останавливайся)
(Заставь весь мир раскачиваться этой ночью)
(Не останавливайся)
(Заставь весь мир раскачиваться сегодня ночью)