Paroles et traduction The Temptations - Who's Lovin' You - Album Version / Stereo

Who's Lovin' You - Album Version / Stereo

When I had you here
I treated you bad, bad, bad, and wrong my dear
And since, since you went away
Don't you know I sit around with my head hanging down
And I, I wonder who's loving you
I, I, I, I, I, I
I should have never, never made you cry
And since, little girl, since you've been gone, I want you to know
Don't you know I sit around with my head hanging down
And I, I wonder who's loving you
Listen
Life without love is, oh, so lonely
I don't think that I, I want you to go
Now I don't think that I'm gonna make it
All of my life (my life)
All my love (my love) belongs to you only
Come on home, girl, come on and take it
Because I, all I could do
All I could do, baby, since you've been (Gone is cry)
And if you, you, you, baby
Ever wonder and worry your pretty little head about what I do
Don't you know I sit around with my head hanging down
And I, I wonder, who's loving you

Кто любит тебя - Альбомная версия / Стерео

Когда ты была со мной,
Я обращался с тобой плохо, плохо, плохо, и поступал неправильно, дорогая.
И с тех пор, с тех пор, как ты ушла,
Разве ты не знаешь, я сижу, повесив голову,
И я, я гадаю, кто любит тебя.
Я, я, я, я, я, я
Мне не следовало, никогда не следовало доводить тебя до слез.
И с тех пор, девочка моя, с тех пор, как ты ушла, я хочу, чтобы ты знала,
Разве ты не знаешь, я сижу, повесив голову,
И я, я гадаю, кто любит тебя.
Послушай,
Жизнь без любви такая одинокая,
Я не думаю, что я, я хочу, чтобы ты уходила.
Теперь я не думаю, что я справлюсь.
Вся моя жизнь (моя жизнь)
Вся моя любовь (моя любовь) принадлежит только тебе.
Возвращайся домой, девочка моя, возвращайся и забери ее.
Потому что я, все, что я мог делать,
Все, что я мог делать, малышка, с тех пор, как ты ушла (Это плакать).
И если ты, ты, ты, малышка,
Когда-нибудь задумаешься и будешь ломать свою хорошенькую головку о том, что я делаю,
Разве ты не знаешь, я сижу, повесив голову,
И я, я гадаю, кто любит тебя.