Paroles et traduction The Teskey Brothers - Dreaming Of A Christmas With You

Dreaming Of A Christmas With You

I close my eyes
And I'm still thinking of you,
Through the lonely year
We both been through.
I've been feeling so alone,
Back here baby without you home
There's a dream I wanna hold on to
I'm still dreaming
Of a Christmas
With you

There's so much love gonna carry us on,
So much trust
Even when you're gone
I'm so glad we stayed in love together
Separated by the storm
And like the storm rain finds the river
And the river finds the sea
I know you're coming back baby
Coming back to me
Cause I've been feeling so alone,
Back here baby without you home.
And there's a dream I wanna hold on too
I'm still dreaming of a Christmas with you

No more sounds of crying
There'll be laughter everywhere
I feel the seasons changing
No tear drops to fill the air
I know what Santa's gonna be bringing
And I hear the sleigh bells ringing
Bringing me what I really, really need
Bringing my baby back to me

Murray river won't seem so wide
Together we'll see the other side
I look across and I can't help but smile
My baby's coming home in a little while
By the riverbank arm in arm
Like that baby we'll head home
That's the dream I wanna hold on to
I'm dreaming of a Christmas with you

Мечтая о Рождестве с тобой

Я закрываю глаза,
И всё ещё думаю о тебе,
Об этом одиноком годе,
Который мы пережили.
Я чувствовал себя таким одиноким,
Здесь, малыш, без тебя дома.
Есть мечта, за которую я хочу держаться,
Я все еще мечтаю
О Рождестве
С тобой.

Так много любви будет нести нас,
Так много доверия,
Даже когда тебя нет.
Я так рад, что мы остались влюблены друг в друга,
Разделенные бурей.
И как дождь находит реку,
А река находит море,
Я знаю, ты вернешься, малыш,
Вернешься ко мне.
Потому что я чувствовал себя таким одиноким,
Здесь, малыш, без тебя дома.
И есть мечта, за которую я хочу держаться,
Я все еще мечтаю о Рождестве с тобой.

Никаких звуков плача,
Повсюду будет смех.
Я чувствую, как меняются времена года,
Никаких слез, чтобы наполнить воздух.
Я знаю, что принесет Санта,
И я слышу звон саней,
Которые принесут мне то, что мне действительно нужно,
Которые вернут мне мою малышку.

Река Муррей не покажется такой широкой,
Вместе мы увидим другую сторону.
Я смотрю на тебя, и не могу не улыбаться,
Моя малышка скоро вернется домой.
По берегу реки, рука об руку,
Вот так, малыш, мы и отправимся домой.
Это мечта, за которую я хочу держаться,
Я мечтаю о Рождестве с тобой.