Paroles et traduction The Thorns - I Can't Remember

I'm not gonna lie to you
Something is missing
We don't have to make believe
Nothing is gone
We've had the time
To see where we're going
But we're still a long way off from knowing why

I can't remember
The last time
You looked me in the eye
I can't remember
A way to make you cry

I know it's been a long, long time
Since I listened
And it's been a long long time
Since we've been clear
Many could live on what we have wasted
All because we never knew how much we had

I can't remember
The last time
You looked me in the eye
I can't remember
A way to make you cry

I know it's been a long, long time
It's been a long long time
Many could live on what we have wasted (what we have wasted)

I can't remember
The last time
You looked me in the eye
I can't remember
A way to make you cry

And it's been a long, long time
It's been a long, long time
Long, long time

Я не собираюсь лгать тебе.
Чего-то не хватает.
Нам не нужно притворяться.
Ничего не пропало.
У нас было время.
Чтобы увидеть, куда мы идем.
Но мы все еще далеки от понимания причины.

Я не могу вспомнить.
В последний раз
Ты смотрела мне в глаза.
Я не могу вспомнить
Способ заставить тебя плакать.

Я знаю, прошло много, много времени.
С тех пор как я слушал
И это было очень очень давно
С тех пор как все прояснилось
Многие могли бы жить на то, что мы потратили впустую.
Все потому, что мы никогда не знали, сколько у нас было.

Я не могу вспомнить.
В последний раз
Ты смотрела мне в глаза.
Я не могу вспомнить
Способ заставить тебя плакать.

Я знаю, прошло много, много времени.
Прошло много много времени
Многие могли бы жить на то, что мы потратили впустую (что мы потратили впустую).

Я не могу вспомнить.
В последний раз
Ты смотрела мне в глаза.
Я не могу вспомнить
Способ заставить тебя плакать.

И это было очень, очень давно.
Прошло много-много времени.
Долгое, долгое время ...