The Three Degrees - The Heaven I Need (Original 12'' Mix) - traduction des paroles en russe
The Three Degrees The Heaven I Need (Original 12'' Mix)

The Three Degrees - The Heaven I Need (Original 12'' Mix)

Paroles et traduction The Three Degrees - The Heaven I Need (Original 12'' Mix)




The Heaven I Need (Original 12'' Mix)
Небеса, Которые Мне Нужны (Оригинальный 12'' Микс)
And I can't control this feeling
И я не могу справиться с этим чувством,
Gonna put my arms around you
Обниму тебя,
'Cause you are the heaven I need
Ведь ты - это те небеса, которые мне нужны.
Just what you're doing to me
То, что ты делаешь со мной,
Gonna put my arms around you
Обниму тебя,
And surround you
Окружу тебя,
'Cause you are the heaven I need
Ведь ты - это те небеса, которые мне нужны.
And I can't control this feeling
И я не могу справиться с этим чувством,
I gotta tell you
Должна тебе сказать,
Just what you're doing to me
Что ты делаешь со мной.
And I can't control this feeling
И я не могу справиться с этим чувством,
I gotta tell you
Должна тебе сказать,
Just what you're doing to me
Что ты делаешь со мной.
Gonna put my arms around you
Обниму тебя,
And surround you
Окружу тебя,
'Cause you are the heaven I need
Ведь ты - это те небеса, которые мне нужны.
'Cause you are the heaven I need
Ведь ты - это те небеса, которые мне нужны.
'Cause you are the heaven I need
Ведь ты - это те небеса, которые мне нужны.
'Cause you are the heaven I need
Ведь ты - это те небеса, которые мне нужны.
Come on, open up and let me in
Давай, откройся и впусти меня,
Life is short and I wanna be lost in your love
Жизнь коротка, и я хочу раствориться в твоей любви,
'Cause I know tonight is the night
Потому что я знаю, что эта ночь - наша ночь.
Ohhh, ahhh
О-о-о, а-а-а.
Oh boy, will you show me love with an open heart?
Любимый, ты подаришь мне любовь с открытым сердцем?
Can't you see I wanna be alone with you?
Разве ты не видишь, я хочу остаться с тобой наедине?
'Cause I know our love is alive
Потому что я знаю, что наша любовь жива.
Ohhh, ahhh
О-о-о, а-а-а.
And I can't control this feeling
И я не могу справиться с этим чувством,
I gotta tell you
Должна тебе сказать,
Just what you're doing to me
Что ты делаешь со мной.
Gonna put my arms around you
Обниму тебя,
And surround you
Окружу тебя,
'Cause you are the heaven I need
Ведь ты - это те небеса, которые мне нужны.
Somewhere there's a rendezvous for me and you
Где-то есть место встречи для меня и тебя,
Love is free and I wanna be next to you
Любовь свободна, и я хочу быть рядом с тобой,
That's where our love begins
Там, где начинается наша любовь.
Ohhh, ahhh
О-о-о, а-а-а.
Reasons we don't need, can't you see?
Нам не нужны причины, разве ты не видишь?
I need this thing and I need to have all of you
Мне нужно это чувство, и мне нужен ты весь,
Can't you feel my love is alive?
Разве ты не чувствуешь, что моя любовь жива?
Ohhh, ahhh
О-о-о, а-а-а.
And I can't control this feeling
И я не могу справиться с этим чувством,
I gotta tell you
Должна тебе сказать,
Just what you're doing to me
Что ты делаешь со мной.
Gonna put my arms around you
Обниму тебя,
And surround you
Окружу тебя,
'Cause you are the heaven I need
Ведь ты - это те небеса, которые мне нужны.
'Cause you are the heaven I need
Ведь ты - это те небеса, которые мне нужны.
'Cause you are the eaven I need
Ведь ты - это те небеса, которые мне нужны.
'Cause you are the heaven I need
Ведь ты - это те небеса, которые мне нужны.
'Cause you are the heaven I need
Ведь ты - это те небеса, которые мне нужны.
Ohhh, ahhh
О-о-о, а-а-а.
Ohhh, ahhh
О-о-о, а-а-а.
And I can't control this feeling
И я не могу справиться с этим чувством,
I gotta tell you
Должна тебе сказать,
Just what you're doing to me
Что ты делаешь со мной.
Gonna put my arms around you
Обниму тебя,
And surround you
Окружу тебя,
'Cause you are the heaven I need
Ведь ты - это те небеса, которые мне нужны.
And I can't control this feeling
И я не могу справиться с этим чувством,
I gotta tell you
Должна тебе сказать,
Just what you're doing to me
Что ты делаешь со мной.
Gonna put my arms around you
Обниму тебя,
And surround you
Окружу тебя,
'Cause you are the heaven I need
Ведь ты - это те небеса, которые мне нужны.
And I can't control this feeling
И я не могу справиться с этим чувством,
I gotta tell you
Должна тебе сказать,
Just what you're doing to me
Что ты делаешь со мной.
Gonna put my arms around you
Обниму тебя,
And surround you
Окружу тебя,
'Cause you are the heaven I need
Ведь ты - это те небеса, которые мне нужны.
And I can't control this feeling
И я не могу справиться с этим чувством,
I gotta tell you
Должна тебе сказать,
Just what you're doing to me
Что ты делаешь со мной.
Gonna put my arms around you
Обниму тебя,
And surround you
Окружу тебя,
'Cause you are the heaven I need
Ведь ты - это те небеса, которые мне нужны.
And I can't control this feeling
И я не могу справиться с этим чувством,
I gotta tell you
Должна тебе сказать,
Just what you're doing to me
Что ты делаешь со мной.




Writer(s): Peter Alan Waterman, Michael Stock, Matthew James Aitken
The Three Degrees - The Heaven I Need
Album
The Heaven I Need
date de sortie
23-09-1985

1 The Heaven I Need
2 The Heaven I Need - Extended Version
3 The Heaven I Need - Mega Dance Mix
4 The Heaven I Need (Original Mix)
5 The Heaven I Need (Original 12'' Mix)
6 The Heaven I Need - Senza Voce
7 The Heaven I Need - Backing Track
8 Gimme, Gimme, Gimme
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.