Paroles et traduction The Three Degrees - The Heaven I Need

The Heaven I Need

And I can't control this feeling
Gonna put my arms around you
'Cause you are the heaven I need

Just what you're doing to me
Gonna put my arms around you
And surround you
'Cause you are the heaven I need

And I can't control this feeling
I gotta tell you
Just what you're doing to me

And I can't control this feeling
I gotta tell you
Just what you're doing to me
Gonna put my arms around you
And surround you
'Cause you are the heaven I need

'Cause you are the heaven I need
'Cause you are the heaven I need
'Cause you are the heaven I need

Come on, open up and let me in
Life is short and I wanna be lost in your love
'Cause I know tonight is the night
Ohhh, ahhh

Oh boy, will you show me love with an open heart?
Can't you see I wanna be alone with you?
'Cause I know our love is alive
Ohhh, ahhh

And I can't control this feeling
I gotta tell you
Just what you're doing to me
Gonna put my arms around you
And surround you
'Cause you are the heaven I need

Somewhere there's a rendezvous for me and you
Love is free and I wanna be next to you
That's where our love begins
Ohhh, ahhh

Reasons we don't need, can't you see?
I need this feel and I need to have all of you
Can't you feel my love is alive?
Ohhh, ahhh

And I can't control this feeling
I gotta tell you
Just what you're doing to me
Gonna put my arms around you
And surround you
'Cause you are the heaven I need

'Cause you are the heaven I need
'Cause you are the Heaven I need
'Cause you are the heaven I need
'Cause you are the heaven I need

Ohhh, ahhh
Ohhh, ahhh

And I can't control this feeling
I gotta tell you
Just what you're doing to me
Gonna put my arms around you
And surround you
'Cause you are the heaven I need

And I can't control this feeling
I gotta tell you
Just what you're doing to me
Gonna put my arms around you
And surround you
'Cause you are the heaven I need

And I can't control this feeling
I gotta tell you
Just what you're doing to me
Gonna put my arms around you
And surround you
'Cause you are the heaven I need

And I can't control this feeling
I gotta tell you
Just what you're doing to me
Gonna put my arms around you
And surround you
'Cause you are the heaven I need

And I can't control this feeling
I gotta tell you
Just what you're doing to me

Мой кусочек рая

Я не могу сдержать это чувство
Хочу обнять тебя,
Ведь ты - мой кусочек рая.

То, что ты делаешь со мной,
Хочу обнять тебя,
Окружить тебя,
Ведь ты - мой кусочек рая.

Я не могу сдержать это чувство,
Должна тебе сказать,
То, что ты делаешь со мной.

Я не могу сдержать это чувство,
Должна тебе сказать,
То, что ты делаешь со мной.
Хочу обнять тебя,
Окружить тебя,
Ведь ты - мой кусочек рая.

Ведь ты - мой кусочек рая.
Ведь ты - мой кусочек рая.
Ведь ты - мой кусочек рая.

Ну же, откройся и впусти меня,
Жизнь коротка, и я хочу потеряться в твоей любви.
Ведь я знаю, что сегодня та самая ночь.
О-о-о, а-а-а.

Любимый, подаришь ли ты мне любовь с открытым сердцем?
Разве ты не видишь, я хочу быть с тобой наедине?
Ведь я знаю, наша любовь жива.
О-о-о, а-а-а.

Я не могу сдержать это чувство,
Должна тебе сказать,
То, что ты делаешь со мной.
Хочу обнять тебя,
Окружить тебя,
Ведь ты - мой кусочек рая.

Где-то есть место встречи для меня и тебя,
Любовь свободна, и я хочу быть рядом с тобой.
Там, где начинается наша любовь.
О-о-о, а-а-а.

Причины нам не нужны, разве ты не видишь?
Мне нужно это чувство, и мне нужен весь ты.
Разве ты не чувствуешь, что моя любовь жива?
О-о-о, а-а-а.

Я не могу сдержать это чувство,
Должна тебе сказать,
То, что ты делаешь со мной.
Хочу обнять тебя,
Окружить тебя,
Ведь ты - мой кусочек рая.

Ведь ты - мой кусочек рая.
Ведь ты - мой кусочек рая.
Ведь ты - мой кусочек рая.
Ведь ты - мой кусочек рая.

О-о-о, а-а-а.
О-о-о, а-а-а.

Я не могу сдержать это чувство,
Должна тебе сказать,
То, что ты делаешь со мной.
Хочу обнять тебя,
Окружить тебя,
Ведь ты - мой кусочек рая.

Я не могу сдержать это чувство,
Должна тебе сказать,
То, что ты делаешь со мной.
Хочу обнять тебя,
Окружить тебя,
Ведь ты - мой кусочек рая.

Я не могу сдержать это чувство,
Должна тебе сказать,
То, что ты делаешь со мной.
Хочу обнять тебя,
Окружить тебя,
Ведь ты - мой кусочек рая.

Я не могу сдержать это чувство,
Должна тебе сказать,
То, что ты делаешь со мной.
Хочу обнять тебя,
Окружить тебя,
Ведь ты - мой кусочек рая.

Я не могу сдержать это чувство,
Должна тебе сказать,
То, что ты делаешь со мной.