Paroles et traduction The Three Degrees - Through Misty Eyes (Mono Version)

Through Misty Eyes (Mono Version)

Through misty eyes, and now behold
The mystery of love within my soul
When I first touched your outstretched hand
I knew at once that you were my man
Ooh, yeah

Through misty eyes (Misty eyes)
I′ve come to see
How beautiful my world can really be
(Really, really be)
My heart's so full (So full)
Of love and pride (So full)
I never felt so good, so good way down inside
(Good, so good)
Oooooh, yeah-eah-eah

You entered my soul
And awaken in me (Misty eyes)
All of the things that I thought could never
No, never (baby, baby)
Never (never, never), never be

Through misty eyes, I′m begging you to stay
I need you by my side
I need you night and day (So good)
To feel my soul (ah, so good)
Sweet love divine (ah, so good)
For I am yours (ah)
And baby, you are mine (you're mine, you're mine)
All the time (ah, all tie time you′re mine)
All the time you′re mine (Ah, all the time you're mine)
Oooooh, baby (ah, all the time you′re mine)
I love you (all the time you're mine)
All the time (all the time you′re mine)
I'm gonna need you (all the time you′re mine)
All the time (all the time you're mine)
All the time (all the time you're mine)
All the time (all the time you′re mine)
All, all the time (all the tiem you′re mine)
Gonna need you all the time (All the time you're mine)
All the time

Сквозь пелену слёз (Моно версия)

Сквозь пелену слёз, теперь я вижу,
Тайну любви в моей душе.
Когда я впервые коснулась твоей протянутой руки,
Я сразу поняла, что ты мой мужчина.
О, да.

Сквозь пелену слёз (Сквозь слёзы),
Я увидела,
Каким прекрасным может быть мой мир.
(На самом деле прекрасным)
Моё сердце так полно (Так полно)
Любви и гордости (Так полно)
Я никогда не чувствовала себя так хорошо, так хорошо глубоко внутри.
(Так хорошо, так хорошо)
О-о-о, да-а-а.

Ты вошёл в мою душу
И пробудил во мне (Сквозь слёзы)
Всё то, что, как я думала, никогда не сможет,
Нет, никогда (милый, милый)
Никогда (никогда, никогда), никогда не случится.

Сквозь пелену слёз, я умоляю тебя остаться.
Мне нужно, чтобы ты был рядом,
Ты нужен мне днём и ночью (Так хорошо)
Чтобы чувствовать мою душу (Ах, так хорошо)
Сладкую божественную любовь (Ах, так хорошо)
Ведь я твоя (Ах)
И, милый, ты мой (Ты мой, ты мой)
Всегда (Ах, всегда ты мой)
Всегда ты мой (Ах, всегда ты мой)
О-о-о, милый (Ах, всегда ты мой)
Я люблю тебя (Всегда ты мой)
Всегда (Всегда ты мой)
Ты будешь мне нужен (Всегда ты мой)
Всегда (Всегда ты мой)
Всегда (Всегда ты мой)
Всегда (Всегда ты мой)
Всегда, всегда (Всегда ты мой)
Ты будешь мне нужен всегда (Всегда ты мой)
Всегда.