Paroles et traduction The Thrills - Big Sur
So
much
for
the
city
Вот
тебе
и
огни
большого
города,
Tell
me
that
you'll
dance
to
the
end
Скажи
мне,
что
ты
будешь
танцевать
до
конца,
Just
tell
me
that
you'll
dance
to
the
end
Просто
скажи
мне,
что
ты
будешь
танцевать
до
конца.
(Doo-doo-doo-doo,
doo-doo-doo)
(Ду-ду-ду-ду,
ду-ду-ду)
Hey,
hey,
you're
the
Monkees
Эй,
эй,
ты
же
как
Монки,
And
people
said
you
monkeyed
around
И
люди
говорили,
что
ты
ведешь
себя
как
обезьянка,
But
nobody's
listening
now
Но
сейчас
их
никто
не
слушает.
(Doo-doo-doo-doo,
doo-doo-doo)
(Ду-ду-ду-ду,
ду-ду-ду)
Just
don't
go
back
to
Big
Sur
Только
не
возвращайся
в
Биг-Сур,
Hangin'
around
Слоняясь
без
дела,
Lettin'
your
old
man
down
Разочаровывая
своего
старика.
Just
don't
go
back
to
Big
Sur
Только
не
возвращайся
в
Биг-Сур,
Baby,
baby,
please
don't
go
Детка,
детка,
пожалуйста,
не
уходи,
Oh,
baby,
baby,
please
don't
go
О,
детка,
детка,
пожалуйста,
не
уходи.
So
much
for
the
streetlights
Вот
тебе
и
уличные
огни,
They're
never
gonna
guide
you
home
Они
никогда
не
приведут
тебя
домой,
No,
they're
never
gonna
guide
you
home
Нет,
они
никогда
не
приведут
тебя
домой.
(Doo-doo-doo-doo,
doo-doo-doo)
(Ду-ду-ду-ду,
ду-ду-ду)
Down
at
the
steamboat
show
Внизу,
на
шоу
пароходов,
Yeah,
all
the
kids
start
spittin'
Да,
все
эти
детишки
начинают
плеваться,
I
guess
it
didn't
live
up
to
the
billing
Полагаю,
оно
не
оправдало
афиши.
(Doo-doo-doo-doo,
doo-doo-doo)
(Ду-ду-ду-ду,
ду-ду-ду)
Just
don't
go
back
to
Big
Sur
Только
не
возвращайся
в
Биг-Сур,
Hangin'
around
Слоняясь
без
дела,
Lettin'
your
old
man
down
Разочаровывая
своего
старика.
Just
don't
go
back
to
Big
Sur
Только
не
возвращайся
в
Биг-Сур,
Baby,
baby,
please
don't
go
Детка,
детка,
пожалуйста,
не
уходи,
Oh,
baby,
baby,
please
don't
go
О,
детка,
детка,
пожалуйста,
не
уходи.
(Doo-doo-doo-doo,
doo-doo-doo)
(Ду-ду-ду-ду,
ду-ду-ду)
Just
don't
go
back
to
Big
Sur
Только
не
возвращайся
в
Биг-Сур,
Hangin'
around
Слоняясь
без
дела,
Lettin'
your
old
man
down
Разочаровывая
своего
старика.
Just
don't
go
back
to
Big
Sur
Только
не
возвращайся
в
Биг-Сур,
Oh,
baby,
baby,
please
don't
go
О,
детка,
детка,
пожалуйста,
не
уходи,
Oh,
baby,
baby,
please
don't
go
О,
детка,
детка,
пожалуйста,
не
уходи.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.