Paroles et traduction The Thrillseekers - How Will I Know (Extended Club Mix) [with Stine Grove]

How Will I Know (Extended Club Mix) [with Stine Grove]

Watch the night fade away
Still hurting from the words spoken
Our paths let astray
Life we shared left shattered and broken
How will I find my way out of the dark
When will I let go
How will I know
Feel the walls closing in
My restless heart left torn and lonely
I see dark skies within
Wishing you were here to hold me
How will I know (when I've found my way out)
My way out of the dark (and the lingering silence)
When will I let go (of my shadows and doubts)
How will I know
A future unknown, what will become when you're not here
Now stand here alone, trying to leave you behind, trying to let go

Как я узнаю (Расширенная клубная версия) [с участием Стайн Гроув]

Смотрю, как ночь исчезает,
Всё ещё болит от сказанных слов.
Наши пути разошлись,
Жизнь, которой мы делились, разбита и сломана.
Как я найду свой путь из тьмы?
Когда я отпущу тебя?
Как я узнаю?
Чувствую, как стены смыкаются,
Мое беспокойное сердце разрывается от одиночества.
Я вижу темное небо внутри,
Мне так хочется, чтобы ты была здесь и обняла меня.
Как я узнаю (когда найду свой путь),
Свой путь из тьмы (и затянувшегося молчания)?
Когда я отпущу (свои тени и сомнения)?
Как я узнаю?
Неизвестное будущее, что станет, когда тебя не будет рядом?
Теперь стою один, пытаясь оставить тебя позади, пытаясь отпустить.