Paroles et traduction The Tiger Lillies feat. BERG Orchestra - Summertime in Prague

Summertime in Prague

Summertime in Prague
When blood was warm, when blood was young
After all those tears
After all those years
I long for...
Summertime in Prague
We were so rich without a dime
When I was your queen
And you were my king
Without a palace
We would sleep in cheap hotels
And wake up from the sound
Of bells on Sundays
We would only drink cheap wine
But I was yours and you were mine
Summertime in Prague
I was a fool I could not see
That you were ment to be
The only one for me
Now I long for...
We would sleep in cheap hotels
And wake up from the sound
Of bells on Sundays
We would only drink cheap wine
But I was yours and ou were mine
Summertime in Prague
When blood was warm, when blood was young
After all those tears
After all those years
I long for...

L'été à Prague

L'été à Prague
Quand le sang était chaud, quand le sang était jeune
Après toutes ces larmes
Après toutes ces années
Je rêve de...
L'été à Prague
Nous étions si riches sans un sou
Quand j'étais ta reine
Et toi mon roi
Sans un palais
Nous dormions dans des hôtels bon marché
Et nous nous réveillions au son
Des cloches du dimanche
Nous ne buvions que du vin bon marché
Mais j'étais à toi et tu étais à moi
L'été à Prague
J'étais une folle, je ne pouvais pas voir
Que tu étais destiné à être
Le seul pour moi
Maintenant je rêve de...
Nous dormions dans des hôtels bon marché
Et nous nous réveillions au son
Des cloches du dimanche
Nous ne buvions que du vin bon marché
Mais j'étais à toi et tu étais à moi
L'été à Prague
Quand le sang était chaud, quand le sang était jeune
Après toutes ces larmes
Après toutes ces années
Je rêve de...