Paroles et traduction The Tiger Lillies - Dance Floor

Dance Floor

In the Head at Islington
You sing to [?]
Or they [?] you ignore
You sing and you scream
Not like a human being
And beer crates and chip [?]

P.A.'s off dead
The piano unfed
But they're stomping on the floor
The air's thick with smoke
My accordion's broke
They're dancing and shouting for more

Every night, there is a fight
They're fighting on the dance floor
You're in for a bruising
If you are losing
The punches raining by the score

Sing with a shot
And [?]
I sing, you are my whore
The [?] abusing
The cheering and stomping
On the dance floor
They're selling lots of beer
The crowd, they'd cheer
And they shout for more
This one thing we're crap
My head wants to smash
But the crowd, they do adore
The crowd, they do adore
The crowd, they do adore
The crowd, they do
The crowd, they do
The crowd, they do adore

Танцпол

В "Хед" в Ислингтоне
Ты поешь для кого-то,
Или тебя игнорируют,
Ты поешь и кричишь
Не как человек
Среди ящиков из-под пива и объедков.

Колонки молчат,
Пианино не играет,
Но они топают по полу.
Воздух густой от дыма,
Моя гармошка сломана,
Они танцуют и кричат, прося еще.

Каждый вечер драка,
Они дерутся на танцполе.
Тебя изобьют,
Если ты проиграешь,
Удары сыплются градом.

Пою с рюмкой в руке,
И в хмельном угаре
Я пою, ты моя шлюха.
Оскорбления летят,
Аплодисменты и топот
На танцполе.
Продается много пива,
Толпа ликует
И кричит, прося еще.
В этом мы ужасны,
Моя голова хочет взорваться,
Но толпа обожает,
Толпа обожает,
Толпа обожает,
Толпа,
Толпа,
Толпа обожает.