Paroles et traduction The Tiger Lillies - Die

Die

So slowly you do slide so slowly lose your pride
Another year has gone by it's too late now to dry
Your kidneys and your liver are waiting for the end
A lucid moment here and there between which you pretend
So slowly you do slide so slowly lose your pride
It's gone far too far you're going to die

So slowly you do slide so slowly lose your pride
Another quart of whiskey and surely you will die

Умри

Так медленно ты угасаешь, так медленно теряешь гордость,
Еще один год прошел, слишком поздно теперь сушить слезы.
Твои почки и печень ждут конца,
Мгновения просветления тут и там, между которыми ты притворяешься.
Так медленно ты угасаешь, так медленно теряешь гордость,
Зашло слишком далеко, ты умрешь.

Так медленно ты угасаешь, так медленно теряешь гордость,
Еще кварта виски, и ты точно умрешь.