Paroles et traduction The Tiger Lillies - Dribble

Dribble

Your legs ache, your back aches, you dribble down your chin.
Your steps are like mountains and so you must begin,
To gasp and stagger, and dribble down your chin,
You dribble, you dribble, you dribble down your chin.
The faces, look at them, they all avert their eyes,
Can't stomach, can't stomach, can't stomach your demise.
You gasp and you stagger, and dribble down your chin,
You dribble, you dribble, you dribble down your chin.

The faces, look at them, they all look away,
Can't stomach, can't stomach, can't stomach your decay.
You gasp and you stagger, you dribble down your chin,
You dribble, you dribble, you dribble down your chin,
Yeah.

And every time i see you, it gets (it gets repeats 32 times)
It gets a little worse.

As they lead you, as they lead you (lead ya repeats 10 times)
Lead you to your hearse,

You dribble, you dribble you dribble down your chin (repeats 3 times).
You dribble dribble down your chin.

Слюни

У тебя болят ноги, болит спина, слюни текут по подбородку.
Твои шаги подобны горам, и поэтому ты должен начать,
Задыхаться и шататься, и пускать слюни по подбородку,
Ты пускаешь слюни, ты пускаешь слюни, ты пускаешь слюни по подбородку.
Эти лица, посмотри на них, они все отводят глаза,
Не могут выносить, не могут выносить, не могут выносить твой упадок.
Ты задыхаешься и шатаешься, и пускаешь слюни по подбородку,
Ты пускаешь слюни, ты пускаешь слюни, ты пускаешь слюни по подбородку.

Эти лица, посмотри на них, они все отводят взгляд,
Не могут выносить, не могут выносить, не могут выносить твое разложение.
Ты задыхаешься и шатаешься, ты пускаешь слюни по подбородку,
Ты пускаешь слюни, ты пускаешь слюни, ты пускаешь слюни по подбородку,
Да.

И каждый раз, когда я вижу тебя, становится (становится повторяется 32 раза)
Становится немного хуже.

Когда тебя ведут, когда тебя ведут (ведут тебя повторяется 10 раз)
Ведут к катафалку,

Ты пускаешь слюни, ты пускаешь слюни ты пускаешь слюни по подбородку (повторяется 3 раза).
Ты пускаешь слюни по подбородку.