The Ultimate High - The Time Frequency traduction en allemand

The Ultimate High

It was obvious but I just couldn't see it
How to stay on the play list, stay edgeless and pretty
How to avoid the red marks, that are so carelessly damning
To shake off the truth and retain the glamor
Have you heard all the stars that are relentlessly living?
You care that the world can be so unforgiving
It's so desperately easy to fall out of orbit
Now I'm all but out and it's so certainly for it
There's only one more step I know
Maybe it could be avoided but I don't think so
I guess, I'm ready, here we go
I've been walking on the faultlines
I've been taking the dark route home
I've been dancing on the landmines
There's nowhere else to go
In the end will be my beginning
To get on the A list, I'll just quit when I'm winning
To forgive not forget, to repent not regret
And to close my eyes would be my bravest move yet
And I wake up and it's my finest hour
Then the party ends and the sweetness turns sour
It's so desperately easy for me to employ it
The only catch is I'm not here to enjoy it
There's only one more step I know
Maybe it could be avoided but I don't think so
I guess, I'm ready, here we go
I've been walking on the faultlines
I've been taking the dark route home
I've been dancing on the landmines
There is nowhere else to go
Whoo whey whoo whey whoo whoo
There's only one more step I know
I guess, I'm ready, here we go
I've been walking on the faultlines
I've been taking the dark route home
I've been dancing on the landmines
There is nowhere else to go
I've been getting drunk and playing with matches
Listening to the radio in the bath
I've been crossing main roads with my eyes closed
With my name in lights or my name in stone

Der Ultimative Rausch

Es war offensichtlich, aber ich konnte es einfach nicht sehen
Wie man auf der Playlist bleibt, kantig und hübsch bleibt
Wie man die roten Markierungen vermeidet, die so achtlos verdammend sind
Die Wahrheit abschüttelt und den Glamour behält
Hast du all die Stars gehört, die unaufhörlich leben?
Du sorgst dich, dass die Welt so unversöhnlich sein kann
Es ist so verzweifelt einfach, aus der Umlaufbahn zu fallen
Jetzt bin ich fast raus und es ist so sicher dafür
Es gibt nur noch einen Schritt, den ich kenne
Vielleicht könnte er vermieden werden, aber ich glaube nicht
Ich schätze, ich bin bereit, los geht's
Ich bin auf den Verwerfungslinien gelaufen
Ich habe den dunklen Weg nach Hause genommen
Ich habe auf den Landminen getanzt
Es gibt keinen anderen Weg
Am Ende wird mein Anfang sein
Um auf die A-Liste zu kommen, höre ich einfach auf, wenn ich gewinne
Zu vergeben, nicht zu vergessen, zu bereuen, nicht zu bedauern
Und meine Augen zu schließen, wäre mein mutigster Schritt überhaupt
Und ich wache auf und es ist meine beste Stunde
Dann endet die Party und die Süße wird sauer
Es ist so verzweifelt einfach für mich, es einzusetzen
Der einzige Haken ist, ich bin nicht hier, um es zu genießen
Es gibt nur noch einen Schritt, den ich kenne
Vielleicht könnte er vermieden werden, aber ich glaube nicht
Ich schätze, ich bin bereit, los geht's
Ich bin auf den Verwerfungslinien gelaufen
Ich habe den dunklen Weg nach Hause genommen
Ich habe auf den Landminen getanzt
Es gibt keinen anderen Weg mehr
Whoo whey whoo whey whoo whoo
Es gibt nur noch einen Schritt, den ich kenne
Ich schätze, ich bin bereit, los geht's
Ich bin auf den Verwerfungslinien gelaufen
Ich habe den dunklen Weg nach Hause genommen
Ich habe auf den Landminen getanzt
Es gibt keinen anderen Weg mehr
Ich habe mich betrunken und mit Streichhölzern gespielt
Habe im Bad Radio gehört
Ich bin mit geschlossenen Augen über Hauptstraßen gegangen
Mit meinem Namen in Lichtern oder meinem Namen in Stein gemeißelt.