Paroles et traduction The Time Jumpers - On the Outskirts of Town

On the Outskirts of Town

Well you look like trouble, you surely do
Well you look like you have been around a time or two
Meet me at midnight, that's when it all goes down
A little place called "The Twilight", on the outskirts of town

Well you'd look so pretty, ridin' in my Cadillac
Well let's find a cozy little table in the back
Meet me at midnight, they've got the coldest beer around (Ice cold)
A little place called "The Twilight", on the outskirts of town

Well there's nothing like that Twilight crowd
They like to play the jukebox loud
It's the hottest honky-tonk around
A little place called "The Twilight", on the outskirts of town

Ah, here come them boys!

Well, there's nothing like that Twilight crowd
They like to play the jukebox loud
It's the swinginest honky-tonk around
A little place called "The Twilight", on the outskirts of town

Well this party's over, and it's time to go
I'll be here tomorrow night with a girl I hope will show
Meet me at midnight, and we'll burn that dancefloor
Down (All the way down baby)
A little place called "The Twilight", on the outskirts of town

I'll see you tomorrow night baby

На окраине города

Ты выглядишь опасно, это точно
Ты выглядишь так, будто повидала многое
Встретимся в полночь, когда все начнётся
В заведении под названием "Сумерки", на окраине города

Ты будешь так прекрасно смотреться в моем Кадиллаке
Найдем уютный столик в глубине зала
Встретимся в полночь, у них там самое холодное пиво (Ледяное)
В заведении под названием "Сумерки", на окраине города

Нет ничего лучше, чем публика в "Сумерках"
Они любят громко слушать музыку из музыкального автомата
Это самый зажигательный хонки-тонк в округе
Заведение под названием "Сумерки", на окраине города

А вот и ребята!

Нет ничего лучше, чем публика в "Сумерках"
Они любят громко слушать музыку из музыкального автомата
Это самый заводной хонки-тонк в округе
Заведение под названием "Сумерки", на окраине города

Вечеринка окончена, пора идти
Я буду здесь завтра вечером с девушкой, которая, надеюсь, придет
Встретимся в полночь, и мы зажжем на этом танцполе
По полной (До самого конца, детка)
В заведении под названием "Сумерки", на окраине города

Увидимся завтра вечером, детка