Paroles et traduction The Tiny - Across The Bridge

Across The Bridge

Cross the bridge, go downtown
Cross your heart 'cause what i've found is stories told a reason to grow old
Fire escapes were torn down
Burnin' hearts were left inside to hear this vicious sound
And they burned down to the ground

But i still don't know is this for real
Yet it still my hear can always feel
Still don't know is this for real
When colors they seem to fade when i am around

Neighbors never recognized
The guy upstairs wore no disguise
He is a see through as it seems
I know he is ignoring me
And i wish that i could go with him
And feel the strength he has within
And then make you understand
That i don't know what is the plan

But i still don't know is this for real
Yet it still my hear can always feel
Still don't know is this for real
When colors they seem to fade when i am around

But now i've seen his footprints on the ground
Across the bridge and down the street and downtown

Через мост

Перейди через мост, иди в центр города,
Клянись своим сердцем, потому что то, что я нашла, это истории, рассказанные как повод состариться.
Пожарные лестницы были снесены,
Горящие сердца остались внутри, чтобы услышать этот злобный звук.
И они сгорели дотла.

Но я всё ещё не знаю, правда ли это,
Но моё сердце всё ещё может чувствовать.
Всё ещё не знаю, правда ли это,
Когда цвета, кажется, блекнут, когда я рядом.

Соседи никогда не узнавали
Парня наверху, он был без маскировки.
Он такой же прозрачный, как кажется.
Я знаю, он игнорирует меня.
И я хочу, чтобы я могла пойти с ним
И почувствовать силу, которая в нём есть.
И потом заставить тебя понять,
Что я не знаю, каков план.

Но я всё ещё не знаю, правда ли это,
Но моё сердце всё ещё может чувствовать.
Всё ещё не знаю, правда ли это,
Когда цвета, кажется, блекнут, когда я рядом.

Но теперь я вижу его следы на земле,
Через мост, вниз по улице и в центр города.