Paroles et traduction Traditional feat. Vienna Boys' Choir & Peter Marschik - Es kommt ein Schiff geladen
Es
kommt
ein
Schiff
geladen
A
ship
is
coming,
loaded
Bis
an
sein
höchsten
Bord,
To
its
highest
deck,
Trägt
Gottes
Sohn
voll
Gnaden,
It
carries
God's
Son
full
of
grace,
Des
Vaters
ew'ges
Wort.
The
Father's
eternal
Word.
Trägt
Gottes
Sohn
voll
Gnaden,
It
carries
God's
Son
full
of
grace,
Des
Vaters
ew'ges
Wort.
The
Father's
eternal
Word.
Das
Schiff
geht
still
im
Triebe.
The
ship
goes
quietly
in
the
current.
Es
trägt
ein
teure
Last.
It
carries
a
precious
cargo.
Das
Segel
ist
die
Liebe,
The
sail
is
love,
Der
heilig
Geist
der
Mast.
The
Holy
Spirit
the
mast.
Das
Segel
ist
die
Liebe,
The
sail
is
love,
Der
heilig
Geist
der
Mast.
The
Holy
Spirit
the
mast.
Der
Anker
haft
auf
Erden,
The
anchor
holds
fast
to
the
earth,
Da
ist
das
Schiff
am
Land.
There
the
ship
is
on
the
land.
Das
Wort
tut
Fleisch
uns
werden.
The
Word
becomes
flesh
for
us.
Der
Sohn
ist
uns
gesandt.
The
Son
is
sent
to
us.
Zu
Bethlehem
geboren,
Born
in
Bethlehem,
Im
Stall
ein
Kindelein.
A
child
in
the
stable.
Gibt
sich
für
uns
verloren,
He
gives
Himself
up
for
us,
Gelobet
muss
es
sein.
He
must
be
praised.
Gibt
sich
für
uns
verloren,
He
gives
Himself
up
for
us,
Gelobet
muss
es
sein.
He
must
be
praised.
Gelobet
muss
es
sein.
He
must
be
praised.
Évaluez la traduction
1
Ich steh an deiner Krippen hier, BWV 469
2 Gruss an die Heilige Nacht, Op. 62
3 Es kommt ein Schiff geladen
4 Es ist ein Reis entsprungen
5 Aba Heidschi Bumbeidschi
6 Good King Wenceslas
7 Hänsel und Gretel: Hansel and Gretel: Abendsegen
8 Es wird scho glei dumpa
9 Ihr Kinderlein kommet
10 Silent Night, GWV 145: Stille Nacht (Silent Night)
11 Ave Maria
12 Maria durch ein Dornwald ging
13 Nun sei gegrusst, o Jesulein
14 Frohliche Weihnacht uberall
15 Ave Maria, Op. 52 No. 6, D. 839: Ellen's Gesang III (Ave Maria!), Op. 56, No. 6, D. 839, "Hymne an die Jungfrau" [Arr. For Soprano, Harp & Chorus]
16 Auf dem Berge, da wehet der Wind
17 Hark! The Herald Angels Sing: Festgesang, MWV D4, "Gutenberg-Kantate": No. 2, (adap. W.H. Cummings as Hark! The Herald Angels Sing) [Arr. W.J. Cummings]
18 O Tannenbaum
2 Gruss an die Heilige Nacht, Op. 62
3 Es kommt ein Schiff geladen
4 Es ist ein Reis entsprungen
5 Aba Heidschi Bumbeidschi
6 Good King Wenceslas
7 Hänsel und Gretel: Hansel and Gretel: Abendsegen
8 Es wird scho glei dumpa
9 Ihr Kinderlein kommet
10 Silent Night, GWV 145: Stille Nacht (Silent Night)
11 Ave Maria
12 Maria durch ein Dornwald ging
13 Nun sei gegrusst, o Jesulein
14 Frohliche Weihnacht uberall
15 Ave Maria, Op. 52 No. 6, D. 839: Ellen's Gesang III (Ave Maria!), Op. 56, No. 6, D. 839, "Hymne an die Jungfrau" [Arr. For Soprano, Harp & Chorus]
16 Auf dem Berge, da wehet der Wind
17 Hark! The Herald Angels Sing: Festgesang, MWV D4, "Gutenberg-Kantate": No. 2, (adap. W.H. Cummings as Hark! The Herald Angels Sing) [Arr. W.J. Cummings]
18 O Tannenbaum
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.