Zui Zui Zukkorobashi (Children's Play Song) - James Galway , The Traditional traduction en anglais
ずいずいずっころばし
ごまみそずい
Zui,
zui,
zukkorobashi
Goma
miso
zui
茶つぼにおわれて
とっぴんしゃん
Cha
tsubo
ni
owarete
Toppinkan
ぬけたらどんどこしょ
Nu
ketara
don
dokosho
たわらのねずみが
米くってチュウ
Tawara
no
nezumi
ga
Yone
kutte
Chu
チュウ
チュウ
チュウ
Chu
Chu
Chu
おっとさんが呼んでも
Ottosan
ga
yonde
mo
おっかさんが呼んでも
Okkasan
ga
yonde
mo
いきっこなしよ
Iki
kko
nasho
ずいずいずっころばし
ごまみそずい
Zui,
zui,
zukkorobashi
Goma
miso
zui
なんべんやっても
とっぴんしゃん
Nanben
yatte
mo
Toppinkan
やめたらどんどこしょ
Yame
tara
don
dokosho
こたつの子ねこが
ころんでニャア
Kotatsu
no
koneko
ga
Koronde
Nya
ニャア
ニャア
ニャア
Nya
Nya
Nya
とだなのねずみが
Todana
no
nezumi
ga
それきいてたまげて
Sore
kiite
tamagete
こしぬかしーたよ
Koshi
nukashi
ta
yo
Évaluez la traduction
1
Harukoma (Spring Horse-Dance)
2 Hietsuki Bushi (Love Song)
3 Sakura (Cherry Blossom)
4 The Enchanted Forest
5 Song of the Deep Forest (Improvisation)
6 Romantic World
7 Song of Clay
8 Echoes
9 Love Song
10 Usuhiki Uta (Song of the Mill)
11 Tokuyama Lullaby
12 Star Children
13 Zui Zui Zukkorobashi (Children's Play Song)
14 Nakasendo (The Old Road)
15 Lyrical Short Piece
16 Zui Zui Zukkorobashi (Children's Play Song)
17 Sakura (Cherry Blossom)
18 Harukoma (Spring Horse-Dance)
19 Usuhiki Uta (Song of the Mill)
20 Hietsuki Bushi (Love Song)
2 Hietsuki Bushi (Love Song)
3 Sakura (Cherry Blossom)
4 The Enchanted Forest
5 Song of the Deep Forest (Improvisation)
6 Romantic World
7 Song of Clay
8 Echoes
9 Love Song
10 Usuhiki Uta (Song of the Mill)
11 Tokuyama Lullaby
12 Star Children
13 Zui Zui Zukkorobashi (Children's Play Song)
14 Nakasendo (The Old Road)
15 Lyrical Short Piece
16 Zui Zui Zukkorobashi (Children's Play Song)
17 Sakura (Cherry Blossom)
18 Harukoma (Spring Horse-Dance)
19 Usuhiki Uta (Song of the Mill)
20 Hietsuki Bushi (Love Song)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.