Paroles et traduction The Trews feat. Rich Robinson - Not Yours to Love (feat. Rich Robinson)

Not Yours to Love (feat. Rich Robinson)

It's me, how you sound surprised
you asked me why I'd be phoning
I'm here with the boys
just wanna hear your voice
you should know by now
you already know
how my day's been going
but I hear you say anyway
I've got something to tell you
and this time old boy it's for sure
I'm gonna leave in the morning
I'm not yours to love anymore
It's me you're talking to can I help you
with your blue condition?
was I the cause?
pregnant pause
you should share
I was not aware of any glaring omissions
I'll be home in four days
but all you keep saying is
I've got something to tell you
and this time old boy it's for sure
I'm gonna leave in the morning
I'm not yours to love anymore
It's not me it's you
this is how bad men feel (?)
oh but don't let it tare you apart
don't let it tare you apart oh no
but it's tearing me apart
but it's tearing me, tearing me apart
I guess I understand
you're sticking to your plan
you're not my possession
by the time I reach home
you'll be long gone
but honestly it's killing me
I'm left with the question
lying in my bed
and wondering why you said
I've got something I have to tell you
and this time old boy it's for sure
I'm gonna sing about it one more time this morning
she's not mine to love anymore
she's not mine to love anymore
she's not mine to love anymore

Тебе меня не любить (feat. Rich Robinson)

Это я, почему ты удивлена?
Ты спрашивала, зачем я звоню
Я здесь с парнями
Просто хотел услышать твой голос
Ты должна знать
Ты уже знаешь
Как прошел мой день
Но я слышу, ты все равно говоришь
У меня есть кое-что тебе сказать
И на этот раз, дорогой, это точно
Я уйду утром
Тебе меня больше не любить
Это я, с кем ты разговариваешь, могу ли я помочь тебе
С твоей хандрой?
Я был причиной?
Многозначительная пауза
Ты должна поделиться
Я не знал ни о каких явных упущениях
Я буду дома через четыре дня
Но ты продолжаешь повторять
У меня есть кое-что тебе сказать
И на этот раз, дорогой, это точно
Я уйду утром
Тебе меня больше не любить
Это не я, это ты
Вот как чувствуют себя плохие мужчины (?)
О, но не позволяй этому разрушить тебя
Не позволяй этому разрушить тебя, о нет
Но это разрушает меня
Но это разрывает меня, разрывает на части
Наверное, я понимаю
Ты придерживаешься своего плана
Ты не моя собственность
К тому времени, как я доберусь домой
Тебя уже давно не будет
Но, честно говоря, это убивает меня
У меня остался вопрос
Лежу в постели
И думаю, почему ты сказала
У меня есть кое-что, что я должна тебе сказать
И на этот раз, дорогой, это точно
Я спою об этом еще раз этим утром
Она больше не моя
Она больше не моя
Она больше не моя