The Trews - Beautiful and Tragic (Studio Version) - traduction des paroles en français
The Trews Beautiful and Tragic (Studio Version)

Beautiful and Tragic (Studio Version)

The Trews




Beautiful and Tragic (Studio Version)
Belle et Tragique (Version Studio)
Remember the way we used to get around
Tu te souviens comment on se débrouillait avant
All of the people we wanted to be
Tous ces gens qu'on voulait être
All of the masks we wore kept breaking down
Tous les masques qu'on portait finissaient par se briser
Running away from our history
On fuyait notre histoire
How does it feel to be on your own again?
Qu'est-ce que ça fait d'être à nouveau seule?
Hitting the ground on your own two feet
Retrouver tes marques, debout sur tes deux pieds
Gotta believe that there's nothing better than
Il faut croire qu'il n'y a rien de mieux que
Nowhere to go and nothing to be
N'avoir nulle part où aller et rien à être
But you were some kinda magic
Mais tu étais une sorte de magie
You were so fantastic
Tu étais si fantastique
Beautiful and tragic
Belle et tragique
Turnin' it up, turnin' me on
Tu montais le son, tu m'allumais
Badababada badadadadada
Badababada badadadadada
Badababada badadada
Badababada badadada
Badababada badadadadada
Badababada badadadadada
Badababada badadada
Badababada badadada
Picture yourself in the perfect photograph
Imagine-toi dans la photo parfaite
Making a face you want them to see
Faisant une grimace que tu veux qu'ils voient
Gotta believe that we're all just living that
Il faut croire qu'on vit tous dans cette
Highly curated reality
Réalité soigneusement mise en scène
But you were some kinda magic
Mais tu étais une sorte de magie
You were so fantastic
Tu étais si fantastique
Beautiful and tragic
Belle et tragique
Turnin' it up, turnin' me on
Tu montais le son, tu m'allumais
Badababada badadadadada
Badababada badadadadada
Badababada badadada
Badababada badadada
Badababada badadadadada
Badababada badadadadada
Badababada badadada
Badababada badadada
Running on we all go
On continue tous à courir
Looking for to stay
Cherchant où rester
Trying to find our way home
Essayant de trouver le chemin du retour
We're closer everyday
On se rapproche chaque jour
Running on we all go
On continue tous à courir
Up and on our way
En route vers le haut
Trying to find our way home
Essayant de trouver le chemin du retour
We're closer everyday
On se rapproche chaque jour
You were some kinda magic
Tu étais une sorte de magie
You were so fantastic
Tu étais si fantastique
Beautiful and tragic
Belle et tragique
Turnin' it up, turnin' me on
Tu montais le son, tu m'allumais
Badababada badadadadada (hey hey)
Badababada badadadadada (hey hey)
Badababada badadada (hey hey)
Badababada badadada (hey hey)
Badababada badadadadada (hey hey)
Badababada badadadadada (hey hey)
Badababada badadada (hey hey)
Badababada badadada (hey hey)
Badababada badadadadada (hey hey)
Badababada badadadadada (hey hey)
Badababada badadada (hey hey)
Badababada badadada (hey hey)
Badababada badadadadada (hey hey)
Badababada badadadadada (hey hey)
Badababada badadada (hey hey)
Badababada badadada (hey hey)




Writer(s): John Angus Callaghan Macdonald, Colin Kirk Macdonald, Jack Kalon Syperek
The Trews - Time Capsule
Album
Time Capsule
date de sortie
26-08-2016

1 Chinese Kites
2 Lotta Work / Little Love
3 Tired of Waiting (Remastered)
4 Not Ready To Go (Remastered)
5 Poor Ol' Broken Hearted Me (Remastered)
6 Yearning (Remastered)
7 So She's Leaving (Remastered)
8 Man of Two Minds (Remastered)
9 Paranoid Freak (Remastered)
10 Hold Me In Your Arms (Remastered)
11 Ishmael and Maggie (Remastered)
12 Highway of Heroes (Remastered)
13 I Can't Stop Laughing (Remastered)
14 What's Fair Is Fair (Remastered)
15 The Power of Positive Drinking (Remastered)
16 Hope & Ruin (Remastered)
17 Rise In the Wake (Remastered)
18 Beautiful and Tragic (Studio Version)
19 Sing Your Heart Out (Remastered)
20 In the Morning
21 Highway of Heroes (Alternate Version)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.