Paroles et traduction The Trews - Hope & Ruin

Hope & Ruin

Hope and ruin, living the dream
What we're doing is not what it seems
First to last, best to worst
Ash to ash, and blessed to cursed

If you break down
I'll pull you through

Hope and ruin
Gone too soon
Hope and ruin
Me and you

The sun came up, and the world turned 'round
But I saw right through it, it'll go back down

If I break down
Will you pull me through?

Hope and ruin (oh-oh-oh-oh)
Gone too soon
Hope and ruin (oh-oh-oh-oh)
Me and you
And it's heavy now (oh-oh-oh-oh)
And it weighs me down
Hope and ruin (oh-oh-oh-oh)
Gone too soon

Hope and ruin
You were the best
Now you're through, and
You're on to the next

So you're leaving now
Have you done enough?
Will they hold you to it?
Will you rise above?
Ah, we'll get through

Hope and ruin (oh-oh-oh-oh)
Gone too soon
Hope and ruin (oh-oh-oh-oh)
Me and you
Hope and ruin (oh-oh-oh-oh)
Gone too soon
Hope and ruin (oh-oh-oh-oh)
Me and you

Hope and ruin (oh-oh-oh-oh)
Gone too soon
Hope and ruin (oh-oh-oh-oh)
Me and you

Надежда и крах

Надежда и крах, мы живем мечтой.
То, что мы делаем, не то, чем кажется.
От первого к последнему, от лучшего к худшему.
Прах к праху, и благословленный проклят.

Если ты сломаешься,
Я тебя вытяну.

Надежда и крах,
Слишком рано ушли.
Надежда и крах,
Ты и я.

Солнце встало, и мир перевернулся,
Но я видел тебя насквозь, ты снова упадешь.

Если я сломаюсь,
Ты меня вытянешь?

Надежда и крах (о-о-о-о),
Слишком рано ушли.
Надежда и крах (о-о-о-о),
Ты и я.
И сейчас так тяжело (о-о-о-о),
И это тянет меня вниз.
Надежда и крах (о-о-о-о),
Слишком рано ушли.

Надежда и крах,
Ты была лучшей,
А теперь все кончено, и
Ты идешь к следующему.

Итак, ты уходишь,
Ты сделала достаточно?
Будут ли они тебя за это держать?
Поднимешься ли ты выше?
А, мы справимся.

Надежда и крах (о-о-о-о),
Слишком рано ушли.
Надежда и крах (о-о-о-о),
Ты и я.
Надежда и крах (о-о-о-о),
Слишком рано ушли.
Надежда и крах (о-о-о-о),
Ты и я.

Надежда и крах (о-о-о-о),
Слишком рано ушли.
Надежда и крах (о-о-о-о),
Ты и я.