Paroles et traduction The Trews - Hopeless

Hopeless

Celebrating childhood dreaming
Taking in these waterfalls
Before the world got so deceiving
Before you thought you knew it all

The beauty of this scene was hitting
By every year gone by
And now you're thinking love forbidding
When you can't even cry

At least there's hope
Hope until there's nowhere left to go
Hope until there's nowhere left to go, no

Here you are on a break walk singing
Trying to miss as the world walks by
A full moon over red lights singing
To the clouds of a rusty sky

Neverless visions, it makes no sense at all
All you are is another victim
Jumping in these waterfalls

And there's no hope
Hope until there's nowhere left to go
Hope and now there's no time left to
Even let go

Can't even let go
Can't even let go
Can't even let go

Ohh, until there's nowhere left to go
One day breathless you know
Leaves you naked and exposed
Ahh, yeah

Ever think that the sun's gonna rise
And the world's gonna spin and it makes it worse?

Hope until there's nowhere left to go
Hope until there's no time left to
Even let go

Can't even let go
Can't even let go
Can't even let go

Hope until there's nowhere left to go
Hope until there's nowhere left to go
Hope now there's nowhere left to go

Безнадежно

Вспоминаю мечты детства,
Любуюсь этими водопадами.
Пока мир не стал таким обманчивым,
Пока ты не решила, что все знаешь.

Красота этой картины поражала
С каждым годом все больше.
И теперь ты думаешь, что любовь запретна,
Когда ты даже плакать не можешь.

По крайней мере, есть надежда.
Надежда, пока некуда идти.
Надежда, пока некуда идти, нет.

Вот ты идешь, напевая,
Стараясь не замечать прохожих.
Полная луна над красными огнями,
Ты поешь облакам в ржавом небе.

Тем не менее, видения, во всем этом нет никакого смысла.
Ты всего лишь еще одна жертва,
Прыгающая в эти водопады.

И нет надежды.
Надежда, пока некуда идти.
Надежда, и теперь нет времени даже
Отпустить.

Даже отпустить не можешь.
Даже отпустить не можешь.
Даже отпустить не можешь.

О-о, пока некуда идти.
Однажды задыхаясь, ты узнаешь,
Это оставит тебя обнаженной и уязвимой.
Ах, да.

Ты когда-нибудь думала, что солнце взойдет,
И мир продолжит вращаться, и от этого станет только хуже?

Надежда, пока некуда идти.
Надежда, пока нет времени даже
Отпустить.

Даже отпустить не можешь.
Даже отпустить не можешь.
Даже отпустить не можешь.

Надежда, пока некуда идти.
Надежда, пока некуда идти.
Надежда, теперь некуда идти.