Paroles et traduction The Trews - I'll Find Someone Who Will

I'll Find Someone Who Will

Give the people what they want*
They're taken with your charm
Will your smile light up the room
And set off the alarm
That will bring us to our feet
Yeah we all know the drill
But you better break my heart real soon
Or I'll find someone who will
You can play your old guitar
You've broken every string
All your dreams are broken too
Death where is thy sting?
You wound me but do you have the nerve
To come in for the kill?
Break my heart, you'd better do it soon,
Or I'll find someone who will
If you don't break my heart real soon
I'll find someone who will
[x4]
Tear it apart
I wanna lose myself in your song
So you think that you're smart
But nobody's singing along
Tear it apart
I wanna lose myself in your song
So you think that you're smart
But nobody's singing along
So look me square in the eye
Hello's as good as goodbye
Waiting for your grand reply
You're never one to choke
C'mon baby light my fire
And I'll inhale the smoke
Your silence frankly deafens me
So much space to fill
If you don't break my heart real soon
If you don't break my heart real soon
If you don't break my heart real soon
I'll find someone who will
If you don't break my heart real soon
I'll find someone who will
If you don't break my heart real soon
I'll find someone who will
Tear it apart

Я найду того, кто сможет

Дай людям то, чего они хотят.*
Они очарованы твоим обаянием.
Твоя улыбка осветит комнату
И включит сигнализацию,
Которая поднимет нас на ноги.
Да, мы все знаем эту игру.
Но тебе лучше разбить мне сердце очень скоро,
Иначе я найду того, кто сможет.
Ты можешь играть на своей старой гитаре,
Ты порвала все струны.
Все твои мечты тоже разбиты.
Смерть, где твое жало?
Ты ранишь меня, но хватит ли у тебя духу
Добить меня?
Разбей мне сердце, сделай это скорее,
Иначе я найду того, кто сможет.
Если ты не разобьешь мне сердце очень скоро,
Я найду того, кто сможет.
[x4]
Разорви его на части.
Я хочу потеряться в твоей песне.
Ты думаешь, что ты умная,
Но никто не поет вместе с тобой.
Разорви его на части.
Я хочу потеряться в твоей песне.
Ты думаешь, что ты умная,
Но никто не поет вместе с тобой.
Так посмотри мне прямо в глаза,
"Привет" так же хорошо, как и "прощай".
Жду твоего грандиозного ответа.
Ты никогда не пасуешь перед трудностями.
Давай, детка, зажги мой огонь,
И я вдохну дым.
Твое молчание, честно говоря, оглушает меня.
Так много места, чтобы заполнить.
Если ты не разобьешь мне сердце очень скоро,
Если ты не разобьешь мне сердце очень скоро,
Если ты не разобьешь мне сердце очень скоро,
Я найду того, кто сможет.
Если ты не разобьешь мне сердце очень скоро,
Я найду того, кто сможет.
Если ты не разобьешь мне сердце очень скоро,
Я найду того, кто сможет.
Разорви его на части.