Paroles et traduction The Trews - Locked Doors (Demo)

Locked Doors (Demo)

Запертые Двери (Демо)

When the time is right I'll make my way back home

Когда придёт время, я вернусь домой,

To the ocean side and the town I've always known

К берегу океана, в город, который я всегда знал.

I'm tired of the loneliness I've found

Я устал от одиночества, которое нашёл,

Its time I get my feet on solid ground

Пора мне твёрдо встать на ноги.

We found a lot of locked doors

Мы нашли много запертых дверей,

We've got a lot to learn babe

Нам есть чему поучиться, детка.

Got a shiver in my spine when I heard you were moving on

У меня по спине пробежал холодок, когда я услышал, что ты идёшь дальше,

With a feeling so familiar I couldn't go on

С таким знакомым чувством я не мог продолжать.

So I packed my bags and I'm heading for the east coast

Поэтому я собрал вещи и направляюсь на восточное побережье,

With so little time I had to make the most

Времени так мало, что я должен был использовать его по максимуму.

We found a lot of locked doors

Мы нашли много запертых дверей,

We've got a lot to learn babe

Нам есть чему поучиться, детка.

We've got a lot to live for

Нам есть ради чего жить,

I'm with you it's okay

Я с тобой, всё в порядке.

There's a place we can go

Есть место, куда мы можем пойти,

Where we'll live and we'll grow

Где мы будем жить и расти.

Way up high, on a hill

Высоко на холме,

With a horse, can you feel it?

С лошадью, представляешь?

Get along

Поехали.

Goodbye, so long

Прощай, до встречи,

I'll remember you

Я буду помнить о тебе.

Goodbye, so long

Прощай, до встречи,

Hope you remember me too

Надеюсь, ты тоже будешь меня помнить.

We found a lot of locked doors

Мы нашли много запертых дверей,

We've got a lot to learn babe

Нам есть чему поучиться, детка.

We've got a lot to live for

Нам есть ради чего жить,

I'm with you it's okay

Я с тобой, всё в порядке.

We found a lot of locked doors

Мы нашли много запертых дверей,

We've heard a lot of false claims

Мы слышали много лжи,

We've got a lot to live for

Нам есть ради чего жить,

I'm with you it's okay

Я с тобой, всё в порядке.

I'm with you it's okay

Я с тобой, всё в порядке,

I'm with you it's okay

Я с тобой, всё в порядке,

I'm with you it's okay

Я с тобой, всё в порядке,

I'm with you it's okay

Я с тобой, всё в порядке,

I'm with you it's okay

Я с тобой, всё в порядке.

Évaluez la traduction

Writer(s): John Angus Callaghan Macdonald, Colin Kirk Macdonald

Album

The Vault

date de sortie

20-04-2018

1 Coming Home
2 Served My Time (Den of Thieves Outtake)
3 Gone to My Head (Den of Thieves Outtake)
4 Poor Ol' Broken Hearted Me (Demo)
5 Ishmael and Maggie (Demo)
6 Den of Thieves (Den of Thieves Outtake)
7 Waiting for Time (Den of Thieves Outtake)
8 Downed (Outtake)
9 Takes Me a While (Den of Thieves Outtake)
10 Sadder Day Girl (Demo)
11 Locked Doors (Demo)
12 Don't Let Me Fade (Demo)
13 Mistress Misery (No Time for Later Outtake)
14 Long Way from Freedom (No Time for Later Outtake)
15 Man of Two Minds (No Time for Later Outtake)
16 Life in the Red (No Time for Later Outtake)
17 St. Thomas Is Calling (Hope & Ruin Outtake)
18 Mandy (Hope & Ruin Outtake)
19 Big Night Out (Hope & Ruin Outtake)
20 I Don't but I Do (Hope & Ruin Outtake)

Plus d'albums