The Trews - The Sentimentalist - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction The Trews - The Sentimentalist




The Sentimentalist
Сентименталист
We were out of the ordinary, an anomaly
Мы были необычными, аномалией,
Our arrangement was temporary
Наши отношения были временными,
We were something to see
На нас стоило посмотреть,
You were gunnin' for me
Ты была без ума от меня,
I was feeling sentimental
А я чувствовал себя сентиментальным.
You're keeping all of your treasures buried
Ты хранишь все свои сокровища похороненными,
I wear my heart on my sleeve
А я ношу свое сердце нараспашку.
Your commitment was arbitrary
Твоя преданность была произвольной,
I was built to believe
Я же был создан верить,
Love is everything... but I'm being sentimental
Что любовь это всё... но, похоже, я сентиментален.
I'll put up with this, for love
Я смирюсь с этим ради любви,
One more turn and twist, for love
Ещё один поворот и кульбит ради любви,
We're not through with this
Мы ещё не закончили с этим,
I'm a sentimentalist
Я сентименталист.
You are nothing if not contrary
Ты само противоречие,
Never easy to please
Тебя никогда нелегко угодить.
Is reality secondary
Неужели реальность второстепенна
To your every need?
По сравнению со всеми твоими потребностями?
You got a problem with me?
У тебя есть ко мне претензии?
You're just being sentimental
Ты просто ведешь себя сентиментально.
We don't exist for love
Мы не существуем ради любви,
One more tragic twist for love
Ещё один трагический поворот ради любви,
All because of this you're a
И всё из-за этого, ты -
Sentimentalist
Сентименталистка.
I was always thinking bout the dream of love
Я всегда думал о мечте о любви,
I was always thinking bout the dream of love
Я всегда думал о мечте о любви,
I was always thinking bout, I was always dreaming about love
Я всегда думал, я всегда мечтал о любви.
You were always thinking bout the dream of love
Ты всегда думала о мечте о любви,
You were always thinking bout the dream of love
Ты всегда думала о мечте о любви,
You were always thinking bout, you were always dreaming about love
Ты всегда думала, ты всегда мечтала о любви.
So What about you?
Ну, а ты чего?
Ya? What about me?
Да? А что я?
Quit playing on my insecurities
Хватит играть на моей неуверенности,
It's not about you, it's not about me
Дело не в тебе, дело не во мне.
Reasoning with you is impossibility
Спорить с тобой бесполезно.
I'll put up with this, for love
Я смирюсь с этим ради любви,
One more turn and twist, for love
Ещё один поворот и кульбит ради любви,
Gimme one more kiss, for love
Дай мне ещё один поцелуй ради любви,
We're not through with this
Мы ещё не закончили с этим,
I'm a sentimentalist
Я сентименталист.
I'm feeling sentimental
Я чувствую себя сентиментальным,
I'm feeling sentimental
Я чувствую себя сентиментальным,
Cause you made me kind of mental
Потому что ты свела меня с ума,
Yeah our love was monumental
Да, наша любовь была монументальной,
So I'm feeling sentimental
Поэтому я чувствую себя сентиментальным,
I'm feeling sentimental
Я чувствую себя сентиментальным,
I'm feeling sentimental
Я чувствую себя сентиментальным.





Writer(s): John Angus Callaghan Macdonald, Colin Kirk Macdonald, Jack Kalon Syperek


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.