Paroles et traduction The Trews - Where There's Love

Where There's Love

You all alone at the bar
Staring at your phone
Trying to look like you don't mind being on your own
Order a drink from the girl yell over the band as they play something you don't understand

Feel the pull of your days
Feel the world spin away
So what if this is all there is
Where there's love there's life

Traffic is stuck, its no fun on the 401
What a waste of the sun when you're always on the run
And you think to yourself, where goes all my time, where's my heart, head and mind
Where have I been all my life

Feel the pull of my days
Feel the world spin away
So what if this is all there is
Where there's love there's life
All that was, is, ever will be
All that was, is ever will be

Look to sky all the stars in the countryside
You can't hide from yourself, at least not tonight

Feel the pull of your days
Feel the world spin away
So what if this is all there is
Where there's love there's life

Feel the pull of your days
Feel the world spin away
So what if this is all there is
Where there's love there's life
Where there's love there's life
Where there's love there's life
Where there's love there's life
Where there's love there's life

Там, где любовь

Ты совсем одна в баре,
Уставившись в свой телефон,
Пытаешься выглядеть так, будто тебе все равно быть одной.
Заказываешь выпивку у девушки, перекрикивая музыку, которую ты не понимаешь.

Чувствуешь груз своих дней,
Чувствуешь, как мир ускользает.
Что, если это все, что есть?
Там, где любовь, там и жизнь.

Пробка, никакого веселья на 401-м,
Как жаль солнца, когда ты вечно в бегах.
И ты думаешь про себя, куда уходит все мое время, где мое сердце, голова и разум?
Где я была всю свою жизнь?

Чувствую груз своих дней,
Чувствую, как мир ускользает.
Что, если это все, что есть?
Там, где любовь, там и жизнь.
Все, что было, есть и будет,
Все, что было, есть и будет.

Посмотри в небо, все эти звезды за городом,
Ты не можешь спрятаться от себя, по крайней мере, не сегодня ночью.

Чувствуешь груз своих дней,
Чувствуешь, как мир ускользает.
Что, если это все, что есть?
Там, где любовь, там и жизнь.

Чувствуешь груз своих дней,
Чувствуешь, как мир ускользает.
Что, если это все, что есть?
Там, где любовь, там и жизнь.
Там, где любовь, там и жизнь.
Там, где любовь, там и жизнь.
Там, где любовь, там и жизнь.
Там, где любовь, там и жизнь.