Dust Bowl - The Troggs traduction en russe

Dust Bowl

Dust Bowl
(Reg Presley) Copyright Control
-------------------------------

Some folks are living in a dust bowl
I've seen them on TV, ah
Some folks are living in a dust bowl
Don't love like you and me, ah

Some folks live in little boxes
Underneath the railway station
Some folks live in little boxes
What a way to run a nation

When after all is said and done
We've only got one earth, one sun
There's nowhere in our universe
Where we can go if things get worse
We'd better make a start today
The problems here won't go away
We'd better take just one step back
Cos our beautiful bubble is about to crack

Some folks are breaking down the ozone
Breaking down the ozone layer
Some folks are messin' with the ozone
Hope they're around when it's time to pay, ah

Some folks are cuttin' down the forest
Cuttin' down the forest station
Some folks are cuttin' down the forest
Do we need the devastation?

Cos after all is said and done
We've only got one earth, one sun
There's nowhere in our universe
Where we can go if things get worse
We'd better make a start today
The problems here won't go away
We'd better take just one step back
Cos our beautiful bubble is about to crack

Some folks are living in a dust bowl
Some folks live in little boxes
Some folks are breaking down the ozone
Some folks are cutting down the forest

Пыльная чаша

Пыльная чаша
(Рег Пресли) Copyright Control
-------------------------------

Кто-то живет в пыльной чаше,
Я видел их по телевизору, ах,
Кто-то живет в пыльной чаше,
Не любят, как мы с тобой, ах.

Кто-то живет в маленьких коробках
Под железнодорожной станцией,
Кто-то живет в маленьких коробках,
Вот так и управляется страна.

Когда все сказано и сделано,
У нас есть только одна Земля, одно солнце,
Нет места в нашей вселенной,
Куда мы можем пойти, если станет хуже.
Нам лучше начать сегодня,
Проблемы здесь не исчезнут,
Нам лучше сделать шаг назад,
Потому что наш прекрасный пузырь вот-вот лопнет.

Кто-то разрушает озоновый слой,
Разрушает озоновый слой,
Кто-то возится с озоном,
Надеюсь, они будут здесь, когда придет время платить, ах.

Кто-то вырубает лес,
Вырубает лесную станцию,
Кто-то вырубает лес,
Нужны ли нам эти разрушения?

Ведь когда все сказано и сделано,
У нас есть только одна Земля, одно солнце,
Нет места в нашей вселенной,
Куда мы можем пойти, если станет хуже.
Нам лучше начать сегодня,
Проблемы здесь не исчезнут,
Нам лучше сделать шаг назад,
Потому что наш прекрасный пузырь вот-вот лопнет.

Кто-то живет в пыльной чаше,
Кто-то живет в маленьких коробках,
Кто-то разрушает озоновый слой,
Кто-то вырубает лес.