Paroles et traduction The Troggs - Little Pretty Thing

Little Pretty Thing you look so good, I wanna love you like a lover should.
Sugar- lips taste so sweet, one kiss could knock me off my feet. One night,
A night with you, to do the things that you want me to. One night where you
Have laid, to spend the night where your dreams are made. Thinkin' bout you
All night long, you know for me you can do no wrong. Anytime you need my
Lovin', come on baby, I'm savin' it just for you.

Thinkin' 'bout you all night long, your love for me, it can do no wrong.
Anytime you need my lovin', come on baby I'm savin' it just for you. Little
Pretty Thing you look so fine, one night I'm gonna make you mine. I wanna
Lay where you have laid, to spend the night where your dreams were made.

Маленькая хорошенькая штучка, ты так хорошо выглядишь, я хочу любить тебя так, как должен любить любовник.
Сахарные губы так сладки на вкус, что один поцелуй может сбить меня с ног.
Ночь с тобой, чтобы делать то, что ты хочешь, чтобы я делал.
Ложись спать, чтобы провести ночь там, где твои мечты сбываются, думая о тебе.
Всю ночь напролет ты знаешь, что для меня ты не можешь сделать ничего плохого в любое время, когда тебе понадобится моя помощь.
Любимая, ну же, детка, я берегу ее только для тебя.

Я думаю о тебе всю ночь напролет, о твоей любви ко мне, она не может сделать ничего плохого.
В любое время, когда тебе понадобится моя любовь, давай, детка, я берегу ее только для тебя.
Красотка, ты так прекрасно выглядишь, что однажды ночью я сделаю тебя своей.
Лежи там, где ты лежал, чтобы провести ночь там, где твои мечты были сделаны.