Paroles et traduction The Troggs - Strange Movie (Live)

Strange Movie (Live)

Last night I saw a, uh, strange movie, uh uh
Everyone was in bed
Last night, it made me, uh, feel groovy, uh uh
Watching things that they did
There was Bill and Sue
Jake and Sid and Mandy too
They went uh uh uh uh uh uh uh, well!
Sid and Mandy they were, uh, getting randy, uh uh
When Sue and Bill they joined in
Jake was waiting and uh anticipating uh, uh
Started smoothing their skin
Then just to ease the strain
They all formed a daisy chain
They went uh uh uh uh uh uh uh, well!
Playin' with your friend is just a bluff
You got to get it in but don't be rough
I know that it ain't easy
But it's the only thing to please me
When I hear my girl who's shoutin' "that's enough!"
Waaoh!
My friend Cindy, she said uh
Got it in me uh uh to phone up Josie and Lou
No hesitatin', we were, uh, dialing, dating, uh uh
Everyone that we knew
Now if you've never made your friend
This of course I recommend
Cause we went uh uh uh uh uh uh uh well!
Waaoh!
It was a strange movie, uh uh
It was a strange movie, uh uh
It was a strange movie, uh uh
It was a, uh uh, uh uh, uh uh,
Uh uh uh uh uh oh no, oh no, aaawh! Well!

Странный фильм (Live)

Вчера вечером я посмотрел, э-э, странный фильм, э-э
Все были в постели
Вчера вечером он заставил меня почувствовать себя классно, э-э
Наблюдая за тем, что они делали
Там были Билл и Сью
Джейк, Сид и Мэнди тоже
Они делали э-э, э-э, э-э, э-э, э-э, ну!
Сид и Мэнди, они, э-э, развлекались, э-э
Когда Сью и Билл присоединились к ним
Джейк ждал и, э-э, предвкушал, э-э, э-э
Начал гладить их кожу
Затем, чтобы немного снять напряжение
Они все образовали цепочку
Они делали э-э, э-э, э-э, э-э, э-э, ну!
Играть с подругой — это просто блеф
Ты должен вставить, но не будь грубым
Я знаю, что это нелегко
Но это единственное, что мне нравится
Когда я слышу, как моя девочка кричит: "Хватит!"
Ваау!
Моя подруга Синди, она сказала, э-э
У меня есть желание, э-э, позвонить Джози и Лу
Без колебаний мы, э-э, набирали, договаривались о свиданиях, э-э
Всем, кого мы знали
Теперь, если ты никогда не делала свою подругу
Это, конечно, я рекомендую
Потому что мы делали э-э, э-э, э-э, э-э, э-э, ну!
Ваау!
Это был странный фильм, э-э
Это был странный фильм, э-э
Это был странный фильм, э-э
Это было, э-э, э-э, э-э, э-э,
Э-э, э-э, э-э, э-э, о нет, о нет, ааа! Ну!