Paroles et traduction The Tubes - Smoke (La Vie En Fumer) - Live

Smoke (La Vie En Fumer) - Live

Lirik Lagu Inilah Nasibku – Nico
Aku NICO nak ceritaCerita rappers muda di kota
Umur muda mau bercinta
Sampai hidupnya porak poranda
Siang Malam Menangis Memekak
Sampai mata dah naik bengkak
Macam orang hilang isteri anak
Menyusahkan ibu dan bapa
Malasnya ke sekolah
Guru besar sudah naik marah
Kini menambahkan masalah
Sudah ingat nak lari rumah
Minta duit naik beli buku
Kononnya nak baik dengan guru
Orang tuanya tak tak tak tahu
Yang anaknya kaki penipu
Mengapa kamu mengapa jadi begituInilah nasibkuMengapa kamu mengapa jadi begituInilah nasibku
Mula Ingat Nak Seronok
Dah lama terasa kekok
Sebab dah pandai beli rokok
Sampai perangai tak dapat sorok
Hari-hari makin gelisah
Sebab terjebak dengan dadah
Sehingga dirinya membawa padah
Sampai mak bapa dah naik susah
Makan minum tak menentu
Tiada siapa yang ambil tahu
Hidup macam batang kayu
Hanya diam duduk memmembisu
Dengan berkat doa selalu
Hanya tuhan yang yang tahu
Agar aku dapat restu
Untuk mulakan hidup yang baru
Tong ngaling Tong mengaman Yo...
Cerita ini bukan tipu
Cerita ini pernah berlaku
Ini nasihat aku bagi tahu
Agar kamu tahu satu persatu
Oh inilah kisah kehidupan
Janganlah kita sia sia siakan
Cerita ini jadikan teladan
Ini hanyalah satu peringatan

Дым (La Vie En Fumer) - Вживую

Lyrics of this is my destiny - Nico
My dear, I need to tell you a storyAbout young rappers in the city
Their youth was wasted on romance
And their lives were turned upside down
They cried out day and night
Until their eyes were swollen shut
Like those who had lost loved ones
Bringing misery to their parents
They hated going to school
Their headteacher fumed with rage
Adding to their troubles
They thought about running away
Asking for money to buy books
Pretending to be on good terms with their teachers
But their parents remained oblivious
That their children were habitual liars
Oh darling, darlin', why are you like this?This is your destinyWhy are you like this, my dear?This is your destiny
It all started with a craving
A sense of unease that lingered
Because they had learned to smoke
And their behaviour became uncontrollable
Their days were filled with anxiety
As they fell prey to drugs
Bringing disaster upon themselves
Their parents were in despair
Their eating and sleeping patterns were erratic
No one cared about them
They were like lifeless logs
They sat in silence, lost in thought
Only constant prayer
Knew what they were going through
Hoping for God's blessing
To start a new life
Tong ngaling, Tong mengaman Yo...
This story is not a fabrication
It is based on real events
I share it with you as a warning
So that you may learn from it
Oh, such is the stuff of life
Let us not waste it
Take this story as a lesson
A cautionary tale