I'll Always Watch over You - The Turbans traduction en allemand

I'll Always Watch over You

I give you my heart, Long long ago,
I can′t take it back, Darling you know.
Though you treat me mean,
They are all things you do, But I'll always watch, (
I′ll always watch)
Watch over you. (over you)
I'll be your father, (
I'll be your father) When your father′s gone,
(When your father is gone) I′ll be your brother, (
I'll be your brother) When your′e right or wrong.
(When your right or wrong) I'll be your
Brother, And your sister too, Oh I′ll always watch,(
I'll always watch) Watch over you. (over you)
Now go go my love, Go have your fun,
But come back to me, When troubles come.
Now wait baby-doll, But i′ll see you too, Oh i'll always watch, (
I'll always watch) Watch over you. (over you)

Ich werde immer über dich wachen

Ich gab dir mein Herz, vor langer, langer Zeit,
Ich kann es nicht zurücknehmen, Liebling, das weißt du.
Auch wenn du mich schlecht behandelst,
Bei all den Dingen, die du tust, Aber ich werde immer wachen, (
Ich werde immer wachen)
Über dich wachen. (über dich)
Ich werde dein Vater sein, (
Ich werde dein Vater sein) Wenn dein Vater gegangen ist,
(Wenn dein Vater gegangen ist) Ich werde dein Bruder sein, (
Ich werde dein Bruder sein) Wenn du Recht hast oder Unrecht.
(Wenn du Recht hast oder Unrecht) Ich werde dein
Bruder sein, und auch deine Schwester, Oh, ich werde immer wachen,(
Ich werde immer wachen) Über dich wachen. (über dich)
Nun geh, geh, meine Liebe, geh, hab deinen Spaß,
Aber komm zurück zu mir, wenn Schwierigkeiten kommen.
Nun warte, Püppchen, aber ich werde dich auch sehen, Oh, ich werde immer wachen, (
Ich werde immer wachen) Über dich wachen. (über dich)