Paroles et traduction Kali Uchis - The Turn

The Turn

Maybe you got what you came for
Maybe it′s more than I can afford to lose
I laid my cards on your table
But I didn't know the joker is you
Said I′d be home by eleven
Tossin' and turnin', can′t sleep, awake
When will my sins be forgiven?
When will the tables turn for me?
Turn for me
Turn for me
Turn for me
If I could turn the time
Turnin′ and turnin' right around
Turnin′ and turnin' ′round and 'round
Turnin′ and turnin' right around
Turnin', if I could turn the time
You′ve been taking flight like a sparrow
You shot through me like an arrow
I said I don′t mind, but I lied
If I tell the truth, then I must admit
That I got regrets, yeah I would rewind
If I could turn the time
Turn for me
(Turn) turn for me
(Turn) turn for me
If I could turn the time
Turnin' and turnin′ 'round and ′round
Turnin' and turnin′ 'round and 'round
Turnin′ and turnin′ 'round and ′round
Turnin' and turnin′ 'round and ′round
Turnin' and turnin' ′round and ′round
Turnin' and turnin′ 'round and ′round
Turnin' and turnin′ 'round and 'round
Turnin′, if I could turn the time
Turn for me
Turn for me
Turn for me
Turnin′ and turnin' ′round and 'round
Turnin′ and turnin' ′round and 'round
Turnin' and turnin′ ′round and 'round
Turnin′ and turnin' ′round and 'round
Turnin′ and turnin' 'round and ′round
Turnin′ and turnin' ′round and 'round
Turnin′ and turnin' ′round and 'round
Turnin', if I could turn the time

Le Tournant

Peut-être as-tu eu ce que tu cherchais
Peut-être que c'est plus que je peux me permettre de perdre
J'ai mis mes cartes sur ta table
Mais je ne savais pas que le joker, c'était toi
J'ai dit que je serais rentrée avant onze heures
Je me retourne et me retourne, je ne peux pas dormir, je suis éveillée
Quand mes péchés seront-ils pardonnés ?
Quand la situation se retournera-t-elle pour moi ?
Se retourne pour moi
Se retourne pour moi
Se retourne pour moi
Si je pouvais remonter le temps
Se retournant et se retournant, tout autour
Se retournant et se retournant, tout autour
Se retournant et se retournant, tout autour
Se retournant, si je pouvais remonter le temps
Tu as pris ton envol comme un moineau
Tu as traversé mon corps comme une flèche
J'ai dit que ça ne me dérangeait pas, mais j'ai menti
Si je dis la vérité, alors je dois admettre
Que j'ai des regrets, oui, je remonterais le temps
Si je pouvais remonter le temps
Se retourne pour moi
(Se retourne) se retourne pour moi
(Se retourne) se retourne pour moi
Si je pouvais remonter le temps
Se retournant et se retournant, tout autour
Se retournant et se retournant, tout autour
Se retournant et se retournant, tout autour
Se retournant et se retournant, tout autour
Se retournant et se retournant, tout autour
Se retournant et se retournant, tout autour
Se retournant et se retournant, tout autour
Se retournant, si je pouvais remonter le temps
Se retourne pour moi
Se retourne pour moi
Se retourne pour moi
Se retournant et se retournant, tout autour
Se retournant et se retournant, tout autour
Se retournant et se retournant, tout autour
Se retournant et se retournant, tout autour
Se retournant et se retournant, tout autour
Se retournant et se retournant, tout autour
Se retournant et se retournant, tout autour
Se retournant, si je pouvais remonter le temps