Silence - The Turtle Projecttraduction en allemand
Silence
is
my
enemy
Stille
ist
mein
Feind
Distraction
my
best
friend
Ablenkung
meine
beste
Freundin
Solitude
can
get
to
me
Einsamkeit
kann
mir
zusetzen
In
ways
I
can't
explain
Auf
Weisen,
die
ich
nicht
erklären
kann
It
beats
me
up
like
a
school
yard
bully
Sie
schlägt
mich
wie
ein
Schulhof-Rowdy
Taking
my
last
change
Nimmt
mein
letztes
Wechselgeld
Does
that
make
me
deranged?
Macht
mich
das
verrückt?
Quiet
moments
taunt
me
like
Stille
Momente
verspotten
mich
wie
A
baby
at
the
side
of
a
grave
Ein
Baby
neben
einem
Grab
When
I
think
of
what
could
have
been
Wenn
ich
daran
denke,
was
hätte
sein
können
If
I
had
the
chances
again
Wenn
ich
die
Chancen
wieder
hätte
I've
got
so
many
ghosts
and
they
just
love
Ich
habe
so
viele
Geister
und
sie
lieben
es
einfach
To
rattle
those
chains
Diese
Ketten
rasseln
zu
lassen
Does
that
make
me
insane?
Macht
mich
das
wahnsinnig?
I
hold
on
to
the
noise
Ich
halte
mich
am
Lärm
fest
I
can't
hear
it
for
the
noise
Ich
kann
es
vor
Lärm
nicht
hören
The
stillness
is
disturbing
Die
Stille
ist
beunruhigend
The
crashing
of
the
waves
Das
Krachen
der
Wellen
It
brings
a
threat
of
me
becoming
drift
wood
Es
birgt
die
Gefahr,
dass
ich
zu
Treibholz
werde
And
washing
up
in
the
caves
Und
in
den
Höhlen
angespült
werde
I
wave
my
arms
like
a
frantic
baboon
Ich
fuchtle
mit
meinen
Armen
wie
ein
panischer
Pavian
And
swim
towards
the
haze
Und
schwimme
auf
den
Dunst
zu
Does
that
not
make
me
brave?
Macht
mich
das
etwa
nicht
mutig?
I
hold
on
to
the
noise
Ich
halte
mich
am
Lärm
fest
I
can't
hear
it
for
the
noise
Ich
kann
es
vor
Lärm
nicht
hören
I
hold
on
to
the
noise
Ich
halte
mich
am
Lärm
fest
I
can't
hear
it
for
the
noise
Ich
kann
es
vor
Lärm
nicht
hören
I
hold
on
to
the
noise
Ich
halte
mich
am
Lärm
fest
I
can't
hear
it
for
the
noise
Ich
kann
es
vor
Lärm
nicht
hören
I
hold
on
to
the
noise
Ich
halte
mich
am
Lärm
fest
I
can't
hear
it
for
the
noise
Ich
kann
es
vor
Lärm
nicht
hören
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.