Paroles et traduction The Turtles - Almost There (Stereo)

Almost There (Stereo)

Почти приехал (стерео)

I'm gonna see my baby today

Сегодня увижу свою малышку,

I got a ten more miles on my way

Осталось десять миль по пути.

I'd wait a hundred years for just for one her smiles

Ради одной ее улыбки сто лет готов был бы ждать,

But all I got is a ten more miles

Но мне осталось всего десять миль.

Well I got nine more mile (almost there)

Ну вот, девять миль осталось (почти приехал),

Well, I gotta see my baby (almost there)

Ну, я должен увидеть свою малышку (почти приехал),

I wanna love her every day, now (almost there)

Хочу любить ее каждый день, теперь (почти приехал),

I got a eight more mile (almost there)

Осталось восемь миль (почти приехал).

I hop in my car and away I fly

Прыгаю в машину и лечу стрелой,

I'm gonna see my baby, bye and bye

Увижу свою малышку, очень скоро.

I'll love her every day and I'll love her all night

Буду любить ее каждый день и всю ночь,

She's gonna be my woman for the rest of my life

Она будет моей женщиной до конца жизни.

Well, I got seven more mile (almost there)

Ну вот, семь миль осталось (почти приехал),

Well, I gotta see my baby (almost there)

Ну, я должен увидеть свою малышку (почти приехал),

I'm gonna love her every day now (almost there)

Буду любить ее каждый день теперь (почти приехал),

I got a six more mile (almost there)

Осталось шесть миль (почти приехал).

Oh, give it out, baby, oh

О, давай, малышка, о.

Well, I got five more mile (almost there)

Ну вот, пять миль осталось (почти приехал),

Well, I gotta see my baby (almost there)

Ну, я должен увидеть свою малышку (почти приехал),

I'm gonna love her every day, now (almost there)

Буду любить ее каждый день, теперь (почти приехал),

I got a four more mile (almost there)

Осталось четыре мили (почти приехал).

I got a three more mile (almost there)

Осталось три мили (почти приехал).

I got a two more mile (almost there)

Осталось две мили (почти приехал).

Just got a one more mile (almost there)

Осталась всего одна миля (почти приехал).

I knock upon her door

Стучусь в ее дверь.

Évaluez la traduction

Writer(s): Howard Kaylan

Album

You Baby / Let Me Be

date de sortie

13-09-2005

1 Flyin' High (Mono)
2 All My Problems (Stereo)
3 Ball Bearing, Ball Bearing World (Stereo)
4 You Baby (Stereo)
5 Give Love a Trial (Stereo)
6 Down In Surburbia (Stereo)
7 Let Me Be (Stereo)
8 I Need Someone (Stereo)
9 Just a Room (Stereo)
10 House of Pain (Stereo)
11 I Know That You'll Be There (Stereo)
12 Flyin' High (Stereo)
13 Almost There (Stereo)
14 Teardrops
15 Almost There (Mono)
16 All My Problems (Mono)
17 Ball Bearing, Ball Bearing World (Mono)
18 You Baby (Mono)
19 Give Love a Trial (Mono)
20 Down In Surburbia (Mono)
21 Let Me Be (Mono)
22 I Need Someone (Mono)
23 Just a Room (Mono)
24 House of Pain (Mono)
25 I Know That You'll Be There (Mono)
26 Santa and the Sidewalk Surfer

Plus d'albums