The Turtles - If We Only Had the Time - traduction des paroles en russe
The Turtles If We Only Had the Time

If We Only Had the Time

The Turtles

If We Only Had the Time - The Turtlestraduction en russe




If We Only Had the Time
Если бы только у нас было время
You always have the nicest things to say
Ты всегда говоришь что-то приятное
You always have the nicest things to say
Ты всегда говоришь что-то приятное
And the way you say them
И то, как ты это говоришь
Oh, how I love you
Как же я тебя люблю
And isn't it strange how little we have to say
И разве не странно, как мало нам приходится говорить
And isn't it strange how little we have to say
И разве не странно, как мало нам приходится говорить
And how nice it is to say it
И как прекрасно это произносить
Oh, how I love you
Как же я тебя люблю
And if we only had the time
И если бы у нас только было время
And if we only had the time
И если бы у нас только было время
And if we only had the time
И если бы у нас только было время
We are you, me and we
Мы - ты, я и мы
We are all, you and me
Мы - все, ты и я
Anything you want to do is fine
Все, что ты хочешь сделать, прекрасно
Anything you want to do is fine
Все, что ты хочешь сделать, прекрасно
And the way you do it
И то, как ты это делаешь
Anyway you do it
Как бы ты это ни делал
Oh, how I love you
Как же я тебя люблю
And if we only had the time
И если бы у нас только было время
And if we only had the time
И если бы у нас только было время
And if we only had the time
И если бы у нас только было время
And if we only had the time
И если бы у нас только было время
We are you, me and we
Мы - ты, я и мы
We are all, you and me
Мы - все, ты и я
So much to learn
Так много нужно узнать
So little time
Так мало времени
So little time
Так мало времени
But so much to learn
Но так много нужно узнать
So much to learn
Так много нужно узнать
And so little time
И так мало времени
So little time
Так мало времени
But so much to learn
Но так много нужно узнать
Wastin' their time
Тратят свое время
Sayin' I'm wastin' mine
Говоря, что я трачу свое
So much to learn, now
Так много нужно узнать, сейчас
And so little time
И так мало времени
You know I'm writin'
Знаешь, я пишу
You're life will shine
Твоя жизнь засияет
We'll share our feelin'
Мы поделимся своими чувствами
With all of mankind
Со всем человечеством
Wastin' their time
Тратят свое время
Sayin' I'm wastin' mine
Говоря, что я трачу свое
So much to learn, now
Так много нужно узнать, сейчас
And so little time
И так мало времени
You know I'm writin'
Знаешь, я пишу
You're life will shine
Твоя жизнь засияет
We'll share our feelin'
Мы поделимся своими чувствами
With all of mankind
Со всем человечеством
So much to learn
Так много нужно узнать
So little time
Так мало времени
So little time
Так мало времени
But so much to learn
Но так много нужно узнать
So much to learn
Так много нужно узнать
So little time
Так мало времени
So little time
Так мало времени
But so much to learn
Но так много нужно узнать
So much to learn
Так много нужно узнать
So little time
Так мало времени
So little time
Так мало времени
But so much to learn
Но так много нужно узнать
So much to learn
Так много нужно узнать
So little time
Так мало времени
So little time
Так мало времени
So much to learn
Так много нужно узнать
So much to learn
Так много нужно узнать
Koo-koo
Ку-ку
Koo-koo
Ку-ку
Koo-koo
Ку-ку
Koo-Koo
Ку-ку




Writer(s): Al Nichol
The Turtles - Turtle Soup
Album
Turtle Soup
date de sortie
13-09-2005

1 To See the Sun
2 The Owl
3 If We Only Had the Time
4 Can I Go On
5 The Last Thing I Remember (Chalon Road Version)
6 Dance This Dance (Alternate Version)
7 Somewhere Friday Night
8 Lady-O (45 Version)
9 Chicken Little Was Right (45 Version)
10 Come Over
11 Love In The City
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.