Paroles et traduction The Turtles - She'd Rather Be with Me (Remastered)
Some
girls
love
to
run
around
Некоторые
девушки
любят
бегать.
Love
to
handle
everything
they
see
Люблю
справляться
со
всем,
что
они
видят.
But
my
girl
has
more
fun
around
Но
моя
девочка
веселится
больше.
And
you
know
she'd
rather
be
with
me
И
ты
знаешь,
что
она
предпочла
бы
быть
со
мной.
Me
oh
my
(Me
oh
my),
lucky
guy
is
what
I
am
Я,
о,
мой
(я,
о,
мой),
счастливчик
- вот
кто
я.
Tell
you
why,
you'll
understand
Скажи,
почему,
ты
поймешь.
She
don't
fly
although
she
can
Она
не
летает,
хотя
может.
Some
boys
(Some
boys)
love
to
run
around
Некоторые
мальчики
(некоторые
мальчики)
любят
бегать.
They
don't
think
about
the
things
they
do
Они
не
думают
о
том,
что
делают.
But
this
boy
(This
boy)
wants
to
settle
down
Но
этот
парень
(этот
парень)
хочет
остепениться.
And
you
know
he'd
rather
be
with
you
И
ты
знаешь,
что
он
предпочел
бы
быть
с
тобой.
Me
oh
my,
lucky
guy
is
what
I
am
Я,
о
боже,
счастливчик,
вот
кто
я.
Tell
you
why,
you'll
understand
Скажи,
почему,
ты
поймешь.
She
don't
fly
although
she
can
Она
не
летает,
хотя
может.
(Ba,
ba,
ba,
ba,
ba-ba,
ba)
(Ба,
ба,
ба,
ба,
ба,
ба-ба,
ба)
(Ba,
ba,
ba,
ba,
ba-ba,
ba)
(Ба,
ба,
ба,
ба,
ба,
ба-ба,
ба)
(Ba,
ba,
ba,
ba,
ba-ba,
ba)
(Ба,
ба,
ба,
ба,
ба,
ба-ба,
ба)
(Ba,
ba,
ba,
ba,
ba-ba,
ba)
(Ба,
ба,
ба,
ба,
ба,
ба-ба,
ба)
Some
girls
(Some
girls)
love
to
run
around
Некоторые
девушки
(некоторые
девушки)
любят
бегать.
Love
to
handle
everything
they
see
Люблю
справляться
со
всем,
что
они
видят.
But
my
girl
(My
girl)
has
more
fun
around
Но
моя
девушка
(моя
девушка)
веселится
больше.
And
you
know
she'd
rather
be
with
И
ты
знаешь,
что
она
предпочла
бы
быть
с
тобой.
Yes,
she'd
rather
be
with
Да,
она
предпочла
бы
быть
с
...
You
know
she'd
rather
be
with
me
Ты
знаешь,
она
бы
предпочла
быть
со
мной.
(Ra-pa-pa-pa,
pa-pa-pa,
pa)
(Ра-па-па-па-па,
па-па-па,
па-па-па)
You
know
she'd
rather
be
with
me
(Pa,
pa,
pa,
pa)
Ты
знаешь,
что
она
предпочла
бы
быть
со
мной
(па-па-па-па,
па-па-па)
(Ra-pa-pa-pa,
pa-pa-pa,
pa)
(Ра-па-па-па-па,
па-па-па,
па-па-па)
You
know
she'd
rather
be
with
me
(Pa,
pa,
pa,
pa)
Ты
знаешь,
что
она
предпочла
бы
быть
со
мной
(па-па-па-па,
па-па-па)
(Ra-pa-pa-pa,
pa-pa-pa,
pa)
(Ра-па-па-па,
па-па-па,
па-па)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ALAN GORDON, GARRY BONNER
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.