Paroles et traduction The Turtles - She'd Rather Be with Me (Remastered)
Some
girls
love
to
run
around
Некоторым
девушкам
нравится
гулять
напропалую,
Love
to
handle
everything
they
see
Нравится
трогать
всё,
что
видят.
But
my
girl
has
more
fun
around
Но
моя
девушка
веселится
больше,
And
you
know
she'd
rather
be
with
me
И
ты
знаешь,
она
предпочитает
быть
со
мной.
Me
oh
my
(Me
oh
my),
lucky
guy
is
what
I
am
Боже
мой
(Боже
мой),
какой
я
счастливчик,
Tell
you
why,
you'll
understand
Скажу
тебе
почему,
ты
поймешь.
She
don't
fly
although
she
can
Она
не
летает,
хотя
может.
Some
boys
(Some
boys)
love
to
run
around
Некоторым
парням
(Некоторым
парням)
нравится
гулять
напропалую,
They
don't
think
about
the
things
they
do
Они
не
думают
о
том,
что
делают.
But
this
boy
(This
boy)
wants
to
settle
down
Но
этот
парень
(Этот
парень)
хочет
остепениться,
And
you
know
he'd
rather
be
with
you
И
ты
знаешь,
он
предпочитает
быть
с
тобой.
Me
oh
my,
lucky
guy
is
what
I
am
Боже
мой,
какой
я
счастливчик,
Tell
you
why,
you'll
understand
Скажу
тебе
почему,
ты
поймешь.
She
don't
fly
although
she
can
Она
не
летает,
хотя
может.
(Ba,
ba,
ba,
ba,
ba-ba,
ba)
(Ба,
ба,
ба,
ба,
ба-ба,
ба)
(Ba,
ba,
ba,
ba,
ba-ba,
ba)
(Ба,
ба,
ба,
ба,
ба-ба,
ба)
(Ba,
ba,
ba,
ba,
ba-ba,
ba)
(Ба,
ба,
ба,
ба,
ба-ба,
ба)
(Ba,
ba,
ba,
ba,
ba-ba,
ba)
(Ба,
ба,
ба,
ба,
ба-ба,
ба)
Some
girls
(Some
girls)
love
to
run
around
Некоторым
девушкам
(Некоторым
девушкам)
нравится
гулять
напропалую,
Love
to
handle
everything
they
see
Нравится
трогать
всё,
что
видят.
But
my
girl
(My
girl)
has
more
fun
around
Но
моя
девушка
(Моя
девушка)
веселится
больше,
And
you
know
she'd
rather
be
with
И
ты
знаешь,
она
предпочитает
быть
с
Yes,
she'd
rather
be
with
Да,
она
предпочитает
быть
с
You
know
she'd
rather
be
with
me
Ты
знаешь,
она
предпочитает
быть
со
мной.
(Ra-pa-pa-pa,
pa-pa-pa,
pa)
(Ра-па-па-па,
па-па-па,
па)
You
know
she'd
rather
be
with
me
(Pa,
pa,
pa,
pa)
Ты
знаешь,
она
предпочитает
быть
со
мной
(Па,
па,
па,
па)
(Ra-pa-pa-pa,
pa-pa-pa,
pa)
(Ра-па-па-па,
па-па-па,
па)
You
know
she'd
rather
be
with
me
(Pa,
pa,
pa,
pa)
Ты
знаешь,
она
предпочитает
быть
со
мной
(Па,
па,
па,
па)
(Ra-pa-pa-pa,
pa-pa-pa,
pa)
(Ра-па-па-па,
па-па-па,
па)
Évaluez la traduction
1
You Showed Me (Remastered)
2 Think I'll Run Away (Remastered)
3 Eve of Destruction (Remastered)
4 Is It Any Wonder? (Remastered)
5 We Ain't Gonna Party No More (Remastered)
6 Who Would Ever Think That I Would Marry Margaret? (Remastered)
7 Gas Money (As "The Dedications") (Remastered)
8 Lady-O (Remastered)
9 You Don't Have to Walk in the Rain (Remastered)
10 House on the Hill (Remastered)
11 Buzz Saw (Remastered)
12 Christmas Is My Time of Year (As "The Christmas Spirit") (Remastered)
13 Elenore (Remastered)
14 Surfer Dan (Remastered)
15 Umbassa the Dragon (Remastered)
16 Sound Asleep (Remastered)
17 Chicken Little Was Right (Remastered)
18 She's My Girl (Remastered)
19 Rugs of Woods and Flowers (Remastered)
20 Guide for the Married Man (Remastered)
21 Like the Seasons (Remastered)
22 Can I Get to Know You Better (Remastered)
23 Makin' My Mind Up (Remastered)
24 She'd Rather Be with Me (Remastered)
25 The Walking Song (Remastered)
26 Outside Chance (Remastered)
27 Come Back (Remastered)
28 Wanderin' Kind (Remastered)
29 We'll Meet Again (Remastered)
30 So Goes Love (Unissued Single) (Remastered)
31 Grim Reaper of Love (Remastered)
32 You Baby (Remastered)
33 Almost There (Remastered)
34 Bachelor Mother (Remastered)
35 You Know What I Mean (Remastered)
36 Can't You Hear the Cows (Remastered)
37 Somewhere Friday Night (Remastered)
38 Teardrops (As "The Dedications") (Remastered)
39 How You Love Me (Unissued Single) (Remastered)
40 On a Summer's Day (Unissued Single) (Remastered)
41 The Story of Rock and Roll (Remastered)
42 Come Over (Remastered)
43 It Ain't Me Babe (Remastered)
44 Me About You (Remastered)
45 Let Me Be (Remastered)
46 Love in the City (Remastered)
47 Your Maw Said You Cried (Remastered)
2 Think I'll Run Away (Remastered)
3 Eve of Destruction (Remastered)
4 Is It Any Wonder? (Remastered)
5 We Ain't Gonna Party No More (Remastered)
6 Who Would Ever Think That I Would Marry Margaret? (Remastered)
7 Gas Money (As "The Dedications") (Remastered)
8 Lady-O (Remastered)
9 You Don't Have to Walk in the Rain (Remastered)
10 House on the Hill (Remastered)
11 Buzz Saw (Remastered)
12 Christmas Is My Time of Year (As "The Christmas Spirit") (Remastered)
13 Elenore (Remastered)
14 Surfer Dan (Remastered)
15 Umbassa the Dragon (Remastered)
16 Sound Asleep (Remastered)
17 Chicken Little Was Right (Remastered)
18 She's My Girl (Remastered)
19 Rugs of Woods and Flowers (Remastered)
20 Guide for the Married Man (Remastered)
21 Like the Seasons (Remastered)
22 Can I Get to Know You Better (Remastered)
23 Makin' My Mind Up (Remastered)
24 She'd Rather Be with Me (Remastered)
25 The Walking Song (Remastered)
26 Outside Chance (Remastered)
27 Come Back (Remastered)
28 Wanderin' Kind (Remastered)
29 We'll Meet Again (Remastered)
30 So Goes Love (Unissued Single) (Remastered)
31 Grim Reaper of Love (Remastered)
32 You Baby (Remastered)
33 Almost There (Remastered)
34 Bachelor Mother (Remastered)
35 You Know What I Mean (Remastered)
36 Can't You Hear the Cows (Remastered)
37 Somewhere Friday Night (Remastered)
38 Teardrops (As "The Dedications") (Remastered)
39 How You Love Me (Unissued Single) (Remastered)
40 On a Summer's Day (Unissued Single) (Remastered)
41 The Story of Rock and Roll (Remastered)
42 Come Over (Remastered)
43 It Ain't Me Babe (Remastered)
44 Me About You (Remastered)
45 Let Me Be (Remastered)
46 Love in the City (Remastered)
47 Your Maw Said You Cried (Remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.