Paroles et traduction The Twang - Push The Ghosts

Push The Ghosts

Well I've been wasting away looking forward to this
I've been rotting inside waiting for my big time
You point the way and I'll follow your sign
I got a devil in me and it's pointing to the big time
Well I got a devil in me and he's pointing to the big time
He's pointing to the big time...

Jobs to do, that involves me and you
If we get our act together we can push away the ghosts forever
Ah, push away the ghosts forever
Ah, push away the ghosts forever

So pack your bag, book a seat on the street
You got a lopsided view and a point where your feet meet
Home sweet home, I'll never leave it alone
I got a devil in me and he's welcome in my zone
I got a devil in me and he's welcome in my zone
He's welcome in my home...

Jobs to do, that involves me and you
If we get our act together we can push away the ghosts forever
Ah, push away the ghosts forever
Ah, push away the ghosts forever
Ah, push away the ghosts forever
Let's push away the ghosts forever

And now you feel that neon pumping hard like you knew you would
So push it
And now you feel that neon pumping hard like you knew you could
So push it
And now you feel that neon pumping hard like you knew you would
So push it
And now you feel that neon pumping hard like you knew you could
So push it
So push it
So push it

And I got jobs to do, that involves me and you
If we get our act together we can push away the ghosts forever
Ah, push away the ghosts forever...

Прогнать Призраков

Я пропадал зря, с нетерпением ждал этого
Гнил изнутри, ожидая своего звёздного часа
Ты указываешь путь, и я последую твоему знаку
Во мне сидит дьявол, и он указывает на звёздный час
Во мне сидит дьявол, и он указывает на звёздный час
Он указывает на звёздный час...

Есть дела, которые касаются меня и тебя
Если мы возьмёмся за дело, мы сможем прогнать призраков навсегда
Ах, прогнать призраков навсегда
Ах, прогнать призраков навсегда

Так что собери сумку, займи место на улице
У тебя искаженный взгляд и место, где твои ноги сходятся
Дом, милый дом, я никогда не оставлю его в покое
Во мне сидит дьявол, и он желанный гость в моей зоне
Во мне сидит дьявол, и он желанный гость в моей зоне
Он желанный гость в моём доме...

Есть дела, которые касаются меня и тебя
Если мы возьмёмся за дело, мы сможем прогнать призраков навсегда
Ах, прогнать призраков навсегда
Ах, прогнать призраков навсегда
Ах, прогнать призраков навсегда
Давай прогоним призраков навсегда

И теперь ты чувствуешь, как этот неон бьёт ключом, как ты и знала
Так дави на газ
И теперь ты чувствуешь, как этот неон бьёт ключом, как ты и знала, что сможешь
Так дави на газ
И теперь ты чувствуешь, как этот неон бьёт ключом, как ты и знала
Так дави на газ
И теперь ты чувствуешь, как этот неон бьёт ключом, как ты и знала, что сможешь
Так дави на газ
Так дави на газ
Так дави на газ

И у меня есть дела, которые касаются меня и тебя
Если мы возьмёмся за дело, мы сможем прогнать призраков навсегда
Ах, прогнать призраков навсегда...